Pubblicità
*deik-
Radice proto-indoeuropea che significa "mostrare," anche "pronunciare solennemente," "inoltre nei derivati che si riferiscono alla direzione di parole o oggetti" [Watkins].
Forma tutto o parte di: abdicate; abdication; addict; adjudge; apodictic; avenge; benediction; betoken; condition; contradict; contradiction; dedicate; deictic; deixis; dictate; diction; dictionary; dictum; digit; disk; ditto; ditty; edict; Eurydice; index; indicate; indication; indict; indiction; indictive; indite; interdict; judge; judicial; juridical; jurisdiction; malediction; malison; paradigm; policy (n.2) "accordo assicurativo scritto;" preach; predicament; predicate; predict; prejudice; revenge; soi-disant; syndic; teach; tetchy; theodicy; toe; token; valediction; vendetta; verdict; veridical; vindicate; vindication; voir dire.
È la fonte ipotetica di/e la prova della sua esistenza è fornita da: sanscrito dic- "indicare, mostrare;" greco deiknynai "mostrare, dimostrare," dike "usanza, abitudine;" latino dicere "parlare, dire," digitus "dito," alto tedesco antico zeigon, tedesco zeigen "mostrare," inglese antico teon "accusare," tæcan "insegnare."
Voci correlate *deik-
1540s, "rinnegare, diseredare (figli)", dal latino abdicatus, participio passato di abdicare "rinnegare, disconoscere, respingere" (in particolare abdicare magistratu "rinunciare all'incarico"), letteralmente "proclamare come non appartenente a qualcuno", da ab "fuori, lontano da" (vedi ab-) + dicare "proclamare" (dalla radice PIE *deik- "mostrare", anche "pronunciare solennemente", e vedi diction). Il significato di "divestirsi di un incarico, privilegio, ecc., prima della scadenza" è registrato nel 1610 in inglese (era presente nel latino classico). Collegato: Abdicated; abdicating.
1550s, "una rinuncia volontaria," dal latino abdicationem (nominativo abdicatio) "rinuncia volontaria, abdicazione," sostantivo di azione dal tema del participio passato di abdicare "rinnegare, disconoscere, respingere," da ab "fuori, lontano da" (vedi ab-) + dicare "proclamare" (dalla radice PIE *deik- "mostrare," anche "pronunciare solennemente," e vedi diction). Il senso di "rinuncia alla sovranità intrinseca" è del 1680.
- addict
- adjudge
- apodictic
- avenge
- benediction
- betoken
- condition
- contradict
- contradiction
- dedicate
- deictic
- deixis
- dictate
- diction
- dictionary
- dictum
- digit
- disk
- See all related words (68)
Pubblicità
Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of *deik-
Pubblicità