广告

*deik-

“展示”的原始印欧语根，“庄严宣称”以及“与指向语言或物体有关的衍生词语”[Watkins]。

以下单词全部或部分来源于此词根： abdicate； abdication； addict； adjudge； apodictic； avenge； benediction； betoken； condition； contradict； contradiction； dedicate； deictic； deixis； dictate； diction； dictionary； dictum； digit； disk； ditto； ditty； edict； Eurydice； index； indicate； indication； indict； indiction； indictive； indite； interdict； judge； judicial； juridical； jurisdiction； malediction； malison； paradigm； policy（意思是 “书面保险协议”）； preach； predicament； predicate； predict； prejudice； revenge； soi-disant； syndic； teach； tetchy； theodicy； toe； token； valediction； vendetta； verdict； veridical； vindicate； vindication； voir dire。

据表明其存在证据的梵语 dic- “指出，显示”； 希腊语 deiknynai “显示，证明”， dike “习俗，用法”； 拉丁语 dicere “说，讲述”， digitus “手指”，古高地德语 zeigon，现代德语 zeigen “展示”，古英语 teon “指控”， tæcan “教授”，都具有此词根的假定源头。

相关词汇 *deik-

abdicate
(v.)

1540年代，“否认，剥夺（子女的继承权）”，源自拉丁语 abdicatus，是 abdicare 的过去分词，“否认，放弃，拒绝”（特指 abdicare magistratu “放弃职务”），字面意思是“宣布不属于某人”，由 ab “离开，远离”（见 ab-)和 dicare “宣布”（源自 PIE 词根 *deik- “展示”，也表示“庄严宣布”，参见 diction）组成。在英语中，意思是“在任期结束之前剥夺自己的职位、特权等”记录于1610年代（在古典拉丁语中也有这个意思）。相关词汇： Abdicated； abdicating。

abdication
(n.)

1550年代，“否认”来自拉丁语 abdicationem（属格 abdicatio）“自愿放弃，退位”，动作名词，来自 abdicare 的过去分词词干“否认，否认，拒绝”，来自 ab “离开，远离”（见 ab-）+ dicare “宣布”（来自 PIE 词根 *deik- “展示”，也是“庄严宣布”，见 diction）。 “放弃固有主权”的意义来自1680年代。

广告

仅供参考，由机器翻译系统提供。查看原文，请访问：Etymology, origin and meaning of *deik-

广告

在 *deik- 附近的词典条目