Werbung

*deik-

Proto-Indo-European ist die Ursprungsquelle des Wortes "zeigen", welches sich auf das feierliche Aussprechen von Wörtern oder die Benennung von Gegenständen bezieht [Watkins].

Diese Wurzel ist Teil oder Grundlage folgender Wörter: abdicate; abdication; addict; adjudge; apodictic; avenge; benediction; betoken; condition; contradict; contradiction; dedicate; deictic; deixis; dictate; diction; dictionary; dictum; digit; disk; ditto; ditty; edict; Eurydice; index; indicate; indication; indict; indiction; indictive; indite; interdict; judge; judicial; juridical; jurisdiction; malediction; malison; paradigm; policy (n.2) "schriftlicher Versicherungsvertrag"; preach; predicament; predicate; predict; prejudice; revenge; soi-disant; syndic; teach; tetchy; theodicy; toe; token; valediction; vendetta; verdict; veridical; vindicate; vindication; voir dire.

Als Beleg für die genannte Annahme gelten unter anderem: Sanskrit dic- "anweisen, zeigen"; griechisch deiknynai "zeigen, beweisen," dike "Brauch, Gewohnheit"; Latein dicere "sprechen, erzählen, sagen," digitus "Finger," Althochdeutsch zeigon, Deutsch zeigen "zeigen," Althochdeutsch teon "anklagen," tæcan "beibringen."

Verknüpfte Einträge *deik-

abdicate
(v.)

1540er Jahre, "Kinder enterben, enterbt werden", aus dem Lateinischen abdicatus, Partizip Perfekt von abdicare"verleugnen, ablehnen, zurückweisen" (speziell abdicare magistratu "Amt niederlegen"), wörtlich "als nicht zu einem gehörig erklären", von ab"weg, von" (siehe ab-) + dicare"erklären" (von PIE Wurzel *deik- "zeigen", auch "feierlich aussprechen" und siehe diction). Die Bedeutung "sich vor Ablauf der Amtszeit von Amt, Privilegien usw. entledigen" ist seit den 1610er Jahren im Englischen belegt (es gab sie im klassischen Latein). Verwandt: Abdicated; abdicating.

abdication
(n.)

1550er Jahre, "eine Ablehnung", aus dem Lateinischen abdicationem (Nominativ abdicatio) "freiwilliger Verzicht, Abdankung", Substantivierung vom Partizipstamm des Verbs abdicare "verleugnen, zurückweisen, ablehnen", von ab "weg, entfernt von" (siehe ab-) + dicare "ausrufen" (von PIE Wurzel *deik- "zeigen", auch "feierlich aussprechen" und siehe diction). Die Bedeutung "Verzicht auf die angeborene Souveränität" stammt aus den 1680er Jahren.

Werbung

Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of *deik-

Werbung