Publicité
*deik-
Racine proto-indo-européenne signifiant "montrer", également "prononcer solennellement", "ainsi que dans les dérivés faisant référence à la direction des mots ou des objets" [Watkins].
Elle forme tout ou partie de : abdicate ; abdication ; addict ; adjudge ; apodictic ; avenge ; benediction ; betoken ; condition ; contradict ; contradiction ; dedicate ; deictic ; deixis ; dictate ; diction ; dictionary ; dictum ; digit ; disk ; ditto ; ditty ; edict ; Eurydice ; index ; indicate ; indication ; indict ; indiction ; indictive ; indite ; interdict ; judge ; judicial ; juridical ; jurisdiction ; malediction ; malison ; paradigm ; policy (n.2) "accord d'assurance écrit"; preach ; predicament ; predicate ; predict ; prejudice ; revenge ; soi-disant ; syndic ; teach ; tetchy ; theodicy ; toe ; token ; valediction ; vendetta ; verdict ; veridical ; vindicate ; vindication ; voir dire.
Elle est la source hypothétique de / la preuve de son existence est fournie par : le sanskrit dic- "indiquer, montrer"; le grec deiknynai "montrer, prouver", dike "coutume, usage"; le latin dicere "parler, dire", digitus "doigt", l'ancien haut allemand zeigon, l'allemand zeigen "montrer", l'ancien anglais teon "accuser", tæcan "enseigner".
Entrées associées *deik-
1540, "désavouer, déshériter (des enfants)", du latin abdicatus , participe passé de abdicare "désavouer, rejeter" (en particulier abdicare magistratu "renoncer à un poste"), littéralement "proclamer que quelque chose n'appartient pas à quelqu'un", de ab "hors de, à l'écart de" (voir ab- ) + dicare "proclamer" (de la racine indo-européenne *deik- "montrer", également "prononcer solennellement", et voir diction ). Le sens de "se débarrasser de son poste, de ses privilèges, etc., avant l'expiration du mandat" est enregistré en anglais depuis les années 1610 (c'était en latin classique). En relation: Abdicated ; abdicating .
1550, "un abandon volontaire," du latin abdicationem (nominatif abdicatio) "renonciation volontaire, abdication," nom d'action du participe passé de abdicare "renier, désavouer, rejeter," de ab "hors de, loin de" (voir ab-) + dicare "proclamer" (de la racine indo-européenne *deik- "montrer," aussi "prononcer solennellement," et voir diction). Le sens de "démission de la souveraineté inhérente" date des années 1680.
- addict
- adjudge
- apodictic
- avenge
- benediction
- betoken
- condition
- contradict
- contradiction
- dedicate
- deictic
- deixis
- dictate
- diction
- dictionary
- dictum
- digit
- disk
- See all related words (67)
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of *deik-
Publicité