Publicidade

*deik-

Raiz proto-indo-europeia que significa "mostrar", também "pronunciar solenemente", "também em derivados referentes à direção de palavras ou objetos" [Watkins].

Ela forma todo ou parte de: abdicate; abdication; addict; adjudge; apodictic; avenge; benediction; betoken; condition; contradict; contradiction; dedicate; deictic; deixis; dictate; diction; dictionary; dictum; digit; disk; ditto; ditty; edict; Eurydice; index; indicate; indication; indict; indiction; indictive; indite; interdict; judge; judicial; juridical; jurisdiction; malediction; malison; paradigm; policy (n.2) "acordo de seguro escrito"; preach; predicament; predicate; predict; prejudice; revenge; soi-disant; syndic; teach; tetchy; theodicy; toe; token; valediction; vendetta; verdict; veridical; vindicate; vindication; voir dire.

É a fonte hipotética de/evidência da sua existência é fornecida por: sânscrito dic- "apontar, mostrar"; grego deiknynai "mostrar, provar", dike "costume, uso"; latim dicere "falar, contar, dizer", digitus "dedo"; alto alemão antigo zeigon, alemão zeigen "mostrar"; inglês antigo teon "acusar", tæcan "ensinar".

Entradas relacionadas *deik-

abdicate
(v.)

"1540s, "deserdar, deserdar (filhos)," do latim abdicatus, particípio passado de abdicare "deserdar, negar, rejeitar" (especificamente abdicare magistratu "renunciar ao cargo"), literalmente "proclamar como não pertencendo a alguém," de ab "fora, longe de" (ver ab-) + dicare "proclamar" (do radical PIE *deik- "mostrar," também "pronunciar solenemente," e ver diction). O significado de "despojar-se do cargo, privilégio, etc., antes do término" é registrado a partir de 1610 em inglês (era em latim clássico). Relacionado: Abdicated; abdicating.

abdication
(n.)

1550, "uma renúncia voluntária," do latim abdicationem (nominativo abdicatio) "renúncia voluntária, abdicação," substantivo de ação do particípio passado de abdicare "desconhecer, negar, rejeitar," de ab "fora, longe de" (ver ab-) + dicare "proclamar" (da raiz PIE *deik- "mostrar," também "pronunciar solenemente," e ver diction). O sentido de "renúncia da soberania inerente" é de 1680.

Publicidade

Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of *deik-

Publicidade