Pubblicità
*kerp-
Radice proto-indoeuropea che significa "raccogliere, cogliere, mietere".
Forma tutto o parte di: carpe diem; carpel; carpet; carpo- (1) "frutto"; excerpt; harvest; scarce; scarcity.
È la fonte ipotetica di/la prova della sua esistenza è fornita da: Sanscrito krpana- "spada", krpani "forbici"; Greco karpos "frutto", karpizomai "fare la raccolta"; Latino carpere "tagliare, dividere, cogliere"; Lituano kerpu, kirpti "tagliare"; Irlandese medio cerbaim "tagliare"; Vecchio inglese hærfest "autunno".
Voci correlate *kerp-
1786, dal latino, "goditi il giorno", letteralmente "raccogli il giorno (mentre è maturo)", un aforisma di Orazio ("Odi" I.xi). Deriva dall'imperativo presente della seconda persona di carpere "afferrare" (dalla radice PIE *kerp- "raccogliere, cogliere, raccogliere") + accusativo di dies "giorno" (dalla radice PIE *dyeu- "splendere").
"pistillo o parte del pistillo di una pianta," 1835, da Modern Latin carpellum (1817 in francese), una forma diminutiva da Greek karpos "frutto" (anche "guadagni, profitto"), letteralmente "ciò che viene colto" (dalla radice PIE *kerp- "raccogliere, cogliere, raccogliere"). Correlato: Carpellary.
Pubblicità
Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of *kerp-