amelioration

1728 bedeutete "verbessern", in einigen Fällen möglicherweise eine Rückbildung von amelioration nach dem Vorbild des Französischen améliorer oder aus dem Mittellateinischen amelioratus, Partizip Perfekt von ameliorare. Die intransitive Bedeutung von "sich verbessern" stammt aus dem Jahr 1789. Die einfachere Form meliorate wurde im Mittelenglischen verwendet. Verwandte Begriffe: Ameliorated; ameliorating; ameliorable.

Wortbildungsbestandteil, der Richtung in Richtung oder zusätzlich zu ausdrückt, aus dem Lateinischen ad"zu, in Richtung" im Raum oder in der Zeit; "in Bezug auf, in Bezug auf", als Präfix, manchmal nur betont, aus der PIE-Wurzel *ad- "zu, in der Nähe, bei".

Vereinfacht zu a- vor sc-, sp- und st-; modifiziert zu ac- vor vielen Konsonanten und dann umgeschrieben zu af-, ag-, al-, etc., in Übereinstimmung mit dem folgenden Konsonanten (wie in affection, aggression). Vergleichen Sie auch ap- (1).

In Altfranzösisch auf alle Fälle auf a- reduziert (eine bereits im merowingischen Latein im Gange befindliche Entwicklung), aber Französisch gestaltete seine Schreibformen im 14. Jahrhundert nach dem lateinischen Modell um, und Englisch tat dies ebenfalls im 15. Jahrhundert bei Wörtern, die es aus dem Altfranzösischen aufgenommen hatte. In vielen Fällen folgte die Aussprache der Verschiebung.

Eine Überkorrektur am Ende des Mittelalters in Frankreich und dann in England "restaurierte" das -d- oder einen verdoppelten Konsonanten in einigen Wörtern, die es nie hatten (accursed, afford). Der Prozess ging in England weiter als in Frankreich (wo die Volkssprache manchmal dem Pedanten widerstand), was zu englischem adjourn, advance, address, advertisementführte (modernes Französisch ajourner, avancer, adresser, avertissement). In der modernen Wortbildung werden manchmal ad- und ab- als Gegensätze betrachtet, aber dies war im klassischen Latein nicht der Fall.

Proto-Indo-European Wurzel mit der Bedeutung "stark, groß". Es bildet ganz oder teilweise: ameliorate; amelioration; meliorate; melioration; meliorism; multi-; multiform; multiple; multiply; multitude. Es ist die hypothetische Quelle für/die Existenz wird durch folgende Beispiele belegt: Griechisch mala"sehr, sehr viel"; Lateinisch multus"viel, viele", melior"besser".