amenability

1590年代に作られたこの言葉は「答えや弁護をしなければならない、責任がある」という意味を持っています。この言葉はアングロフレンチのamenableから来ており、これは古フランス語のamener「法律に従って連れて行く、導く」という言葉から来ています。「～に向かって」という意味の「to」(see ad-を参照)と、mener「導く」という意味の語から成り立っています。これはまた、ラテン語のminare「（家畜を）叫びながら追い立てる」の変形で、minari「脅す」とも関連し、「突き出る」という意味もあります（PIEの語根 *men-（2）「突き出る」を参照）。1803年頃からは「素直な」という意味も持ち、これは「答えたり影響を受けやすい」という意味合いに基づいています。関連する語としてAmenablyがあります。

形容詞から抽象名詞を作る語尾で、「______であることや性質」という意味を表します。中英語の-iteから、古フランス語の-ete（現代フランス語の-ité）を経て、ラテン語の-itatem（主格は-itas）に直接由来しています。この接尾辞は、語幹から取ったり、接続用の-i-と共通の抽象名詞接尾辞-tas（-ty (2)を参照）で構成されています。

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]

大まかに言えば、-ityで終わる単語は、その形容詞が表す性質の質を意味すること、具体的にはその質の一例、またはその質のすべての例を集合的に表します。そして-ismで終わる単語は、傾向やその感覚を持つすべての人々を集合的に意味します。[Fowler]