amenableness

1590, "susceptible de répondre ou de se défendre, responsable," vient de l'anglo-français amenable, de l'ancien français amener "amener, emmener, conduire" (à la loi), de "à" (voir ad-) + mener "diriger," du latin minare "conduire (le bétail) avec des cris," variante de minari "menacer," aussi "faire saillie, projeter" (du radical indo-européen *men- (2) "projeter"). Le sens de "docile" date de 1803, sur la notion de "disposé à répondre ou à se soumettre à l'influence." Lié à : Amenably.

Élément de formation de mots indiquant une action, une qualité ou un état, attaché à un adjectif ou un participe passé pour former un nom abstrait, provenant du vieux anglais -nes(s), du proto-germanique *in-assu- (cognates: vieux saxon -nissi, moyen néerlandais -nisse, néerlandais -nis, vieux haut allemand -nissa, allemand -nis, gothique -inassus), de *-in-, appartenant à l'origine à la racine du nom, + *-assu-, suffixe de nom abstrait, probablement de la même racine que le latin -tudo (voir -tude).