amenableness

1590s, "responsabile di rispondere o difendersi," dall'anglo-francese amenable, dall'antico francese amener "portare, prendere, condurre, guidare" (alla legge), da "a" (vedi ad-) + mener "guidare," dal latino minare "guidare (il bestiame) con grida," variante di minari "minacciare," anche "sporgere, proiettare" (dal PIE radice *men- (2) "proiettare"). Il senso di "docile" è del 1803, sulla base dell'idea di essere "disposto a rispondere o sottomettersi all'influenza." Correlato: Amenably.

Elemento formativo di parole che denota azione, qualità o stato, collegato a un aggettivo o a un participio passato per formare un sostantivo astratto, dal Vecchio Inglese -nes(s), dal Proto-Germanico *in-assu- (cognati: Vecchio Sassone -nissi, Medio Olandese -nisse, Olandese -nis, Vecchio Alto Tedesco -nissa, Tedesco -nis, Gotico -inassus), da *-in-, originariamente appartenente al tema del sostantivo, + *-assu-, suffisso di sostantivo astratto, probabilmente dalla stessa radice del Latino -tudo (vedi -tude).