appropriate

Um 1300 herum bedeutete propre "angepasst an einen Zweck, passend, geeignet; lobenswert, ausgezeichnet" (manchmal ironisch). Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen propre "eigen, besonders; exakt, fein, passend, angemessen" (11. Jahrhundert) und direkt aus dem Lateinischen proprius "eigen, besondere, spezifisch", von pro privo "für das Individuum, insbesondere", vom Ablativ von privus "eigen, persönlich" (siehe private (Adjektiv)) + pro "für" (siehe pro- ). Verwandt: Properly; properness . Seit Mitte des 15. Jahrhunderts auch als Adverb "sehr außerordentlich", aber seit dem 19. Jahrhundert gilt diese Verwendung als vulgär.

Seit dem frühen 14. Jahrhundert bedeutet es auch "gehörend oder betreffend sich selbst; individuell; intrinsisch". Es hat ebenfalls die Bedeutungen "betreffend eine Person oder Sache insbesondere, speziell; charakteristisch, unterscheidend"; auch "was nach den Regeln richtig, angemessen und akzeptabel ist". Seit dem frühen 15. Jahrhundert bedeutet es auch "getrennt, unterscheidend; selbst". Die Bedeutung "sozial angemessen, anständig, respektabel" ist seit 1704 bezeugt.

Proper name "Name, der zur Person oder zur betreffenden Sache gehört, Name, der einer Einzelperson einer Klasse zur Unterscheidung von anderen Personen dieser Klasse gegeben wird", stammt aus dem 14. Jahrhundert und ist auch in der astronomischen proper motion "Veränderung der scheinbaren Position eines Himmelskörpers am Himmel im Verhältnis zu anderen Sternen oder Planeten" (ca. 1300) erhalten geblieben. Proper noun stammt aus dem mittleren 15. Jahrhundert.

Im 14. Jahrhundert, appropren, "Besitz oder Kontrolle erlangen, sich aneignen, Besitz ergreifen", aus dem Altfranzösischen apropriier "annektieren; passend oder geeignet machen" (12. Jh., Modernes Französisch appropre), aus dem Spätlateinischen appropriare "sich etwas zu eigen machen" (siehe appropriate (v.)).