Publicidad
approve
c. 1300, apreven, approven, "demostrar, probar," del Antiguo Francés aprover (Francés Moderno approuver) "aprobar, estar de acuerdo," del Latín approbare "asentir como bueno, considerar como bueno," de ad "a" (ver ad-) + probare "intentar, probar algo (para determinar si es bueno)," de probus "honesto, genuino" (ver prove).
El significado se extendió a finales del siglo XIV a "considerar o asentir a (algo) como bueno o superior; elogiar; sancionar, respaldar, confirmar formalmente," especialmente en referencia a las acciones de las autoridades, parlamentos, etc. Relacionado: Approved; approving.
También de:c. 1300
Entradas relacionadas approve
"probado, comprobado; experimentado, experto; confiable, efectivo, digno de confianza," del siglo XIV, adjetivo de participio pasado de approve (v.).
c. 1200, prēven, pruven, proven "intentar mediante la experiencia o por una prueba o estándar; evaluar; demostrar en la práctica," del Antiguo Francés prover, pruver "mostrar; convencer; poner a prueba" (siglo XI, Francés Moderno prouver), del Latín probare "hacer bueno; estimar, representar como bueno; hacer creíble, mostrar, demostrar; probar, inspeccionar; juzgar mediante un juicio" (fuente también de Español probar, Italiano probare, e Inglés probe), de probus "digno, bueno, recto, virtuoso."
Esto proviene del PIE *pro-bhwo- "estar al frente," de *pro-, forma extendida de la raíz *per- (1) "adelante," por lo tanto "al frente de," + raíz *bhu- "ser," fuente también de Latín fui "he sido," futurus "a punto de ser;" Antiguo Inglés beon "ser;" ver be.
Desde principios del siglo XIII como "hacer cierto, eliminar las dudas," también "establecer la validez o autenticidad de un testamento, etc." A partir del siglo XIV como "probar y encontrar digno, virtuoso, falso, etc.," también "descubrir, averiguar, cerciorarse; demostrar mediante argumentos." A mediados del siglo XIV como "verificar la precisión de." El significado de "ser encontrado (un héroe, cobarde, etc.) mediante la experiencia o prueba" es de fines del siglo XIV.
La palabra tenía muchos más sentidos y una aplicación más amplia en el Inglés Medio que en el Inglés Moderno: "experimentar; esforzarse, emprender; actuar, lograr; prosperar, tener éxito." También en el Inglés Medio en un sentido ahora obsoleto de "aprobar, sancionar, elogiar" (c. 1300; comparar approve). Relacionado: Proved; proven; proving. Proving ground "lugar utilizado para disparar cañones para realizar pruebas balísticas y probar pólvora" es de 1837.
Publicidad
Tendencias de approve
Publicidad
Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of approve
Publicidad