Publicidade

Significado

cordial; amigável; licor

Origem

cordial

(adj.)

Por volta de 1400, "relativo ao coração" (um sentido agora obsoleto ou raro, substituído por cardiac(cardíaco)), do Latim Medieval cordialis "do coração ou para o coração", do Latim cor (genitivo cordis) "coração", do radical do PIE *kerd- "coração". Significa "sincero, vindo do coração como o local suposto dos sentimentos amigáveis" desde meados do século 15. Relacionado: Cordiality(Cordialidade).

O substantivo que significa "algo que revigora" é do final do século 14, originalmente "medicina, comida ou bebida que estimula o coração". Significado "licor doce ou aromático" é dos anos 1610s.

Também de:c. 1400

Entradas relacionadas cordial

cardiac
(adj.)

"relativo ao coração", c. 1600, do francês cardiaque (século 14) ou diretamente do latim cardiacus, do grego kardiakos "relativo ao coração", de kardia "coração" (da raiz indo-europeia *kerd- "coração"). Cardiac arrest é atestado a partir de 1950.

O grego kardia também pode significar "estômago" e o latim cardiacus "relativo ao estômago." Essa terminologia continua um pouco na medicina moderna. A confusão entre o coração e os órgãos digestivos próximos também é refletida no bretão kalon "coração", do francês antigo cauldun "intestinos", e no inglês heartburn para "indigestão".

cordially
(adv.)

Final do século 15, "de coração" (Caxton), de cordial + -ly (2). O sentido de "com todo o coração, sinceramente" é de 1530; o sentido enfraquecido de "com amizade" é atestado a partir de 1781.

*kerd-

Origem proto-indo-europeia que significa "coração".

Forma todo ou parte de: accord; cardiac; cardio-; concord; core; cordial; courage; credence; credible; credit; credo; credulous; creed; discord; grant; heart; incroyable; megalocardia; miscreant; myocardium; pericarditis; pericardium; quarry (n.1) "o que é caçado"; record; recreant; tachycardia.

É a fonte hipotética de/evidências para sua existência são fornecidas por: a palavra grega kardia, a palavra latina cor, a palavra armênia sirt, a palavra irlandesa antiga cride, a palavra galesa craidd, a palavra hitita kir, a palavra lituana širdis, a palavra russa serdce, a palavra inglesa antiga heorte, a palavra alemã Herz, a palavra gótica hairto, "coração"; a palavra bretã kreiz "meio"; a palavra antiga da Igreja Eslavônica sreda "meio".

Publicidade

    Tendências de cordial

    Publicidade

    Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of cordial

    Publicidade