delude (v.)

1610s, "pertaining to play or sport" (a sense now obsolete), from Latin ludicrus "sportive" (source of Old French ludicre), from ludicrum "amusement, game, toy, source of amusement, joke," from ludere "to play."

This verb, along with Latin ludus "a game, play," is from the PIE root *leid- or *loid- "to play," perhaps literally "to let go frequently" [de Vaan], which is the source also of Middle Irish laidid "impels;" Greek lindesthai "to contend," lizei "plays;" Albanian lind "gives birth," lindet "is born;" Old Lithuanian leidmi "I let," Lithuanian leisti "to let," laidyti "to throw," Latvian laist "let, publish, set in motion."

Sense of "ridiculous, apt to evoke ridicule or jest" is attested from 1782. Related: Ludicrously; ludicrousness.

"act of misleading someone, deception, deceit," early 15c., delusioun, from Latin delusionem (nominative delusio) "a deceiving," noun of action from past-participle stem of deludere (see delude). As a form of mental derangement, "false impression or belief of a fixed nature," 1550s.

Technically, delusion is a belief that, though false, has been surrendered to and accepted by the whole mind as a truth; illusion is an impression that, though false, is entertained provisionally on the recommendation of the senses or the imagination, but awaits full acceptance and may not influence action. Delusions of grandeur, the exact phrase, is recorded from 1840, though the two words were in close association for some time before that.