etymology

final do século 14, ethimolegia "fatos da origem e desenvolvimento de uma palavra", do antigo francês etimologie, ethimologie (século 14, francês moderno étymologie), do latim etymologia, do grego etymologia "análise de uma palavra para encontrar sua verdadeira origem", propriamente "estudo do verdadeiro sentido (de uma palavra)", com -logia "estudo de, um discurso de" (veja -logy) + etymon "verdadeiro sentido, significado original", neutro de etymos "verdadeiro, real, atual", relacionado a eteos "verdadeiro", que talvez seja cognato com sânscrito satyah, gótico sunjis, antigo inglês soð "verdadeiro", de um PIE *set- "ser estável". Latinizado por Cícero como veriloquium.

Na antiguidade, com referência a significados; mais tarde, a histórias. Etimologistas clássicos, cristãos e pagãos, baseavam suas explicações em alegorias e suposições, sem registros históricos e também o método científico para analisá-los, e a disciplina caiu em descrédito que durou um milênio. Flaubert ["Dicionário de Ideias Recebidas"] escreveu que a visão geral era que a etimologia era "a coisa mais fácil do mundo com a ajuda do latim e um pouco de engenhosidade".

Como um ramo moderno da ciência linguística que trata da origem e evolução das palavras, a partir de 1640. Como "uma conta da história particular de uma palavra" a partir de meados do século 15. Relacionado: Etymological; etymologically.

As practised by Socrates in the Cratylus, etymology involves a claim about the underlying semantic content of the name, what it really means or indicates. This content is taken to have been put there by the ancient namegivers: giving an etymology is thus a matter of unwrapping or decoding a name to find the message the namegivers have placed inside. [Rachel Barney, "Socrates Agonistes: The Case of the Cratylus Etymologies," in "Oxford Studies in Ancient Philosophy," vol. xvi, 1998]

Como praticado por Sócrates no Cratylus, a etimologia envolve uma reivindicação sobre o conteúdo semântico subjacente do nome, o que realmente significa ou indica. Este conteúdo é considerado como tendo sido colocado lá pelos antigos nomeadores: dar uma etimologia é, portanto, uma questão de desembrulhar ou decodificar um nome para encontrar a mensagem que os nomeadores colocaram dentro. [Rachel Barney, "Sócrates Agonistes: O Caso das Etimologias Cratylus", em "Estudos de Oxford em Filosofia Antiga", vol. xvi, 1998]