Werbung

fall

(v.)

Altenglisch feallan(Klasse VII starkes Verb; Vergangenheitsform feoll, Partizip Perfekt feallen) "von einer Höhe fallen; scheitern, verfallen, sterben", von Proto-Germanisch *fallanan (auch Quelle von Alt-Friesisch falla, Alt-Sächsisch fallan, Niederländisch vallen, Alt-Nordisch falla, Alt-Hochdeutsch fallan, Deutsch fallen, nicht vorhanden im Gotischen).

Diese stammen von der PIE-Wurzel *pol- "fallen" (auch Quelle von Armenisch p'ul "Niedergang", Litauisch puolu, pulti "fallen", Altpreußisch aupallai"findet", wörtlich "fällt auf").

Die Bedeutung "plötzlich auf den Boden kommen" stammt aus dem späten Altenglisch. Von Dunkelheit, Nacht, ab ca. 1600; von abfallendem Land ab den 1570er Jahren; von Preisen ab den 1570er Jahren. Von Imperien, Regierungen usw. ab ca. 1200. Von Gesicht oder Aussehen ab dem späten 14. Jahrhundert. Die Bedeutung "reduziert werden" (wie Temperatur) stammt aus den 1650er Jahren. Die Bedeutung "im Kampf sterben" stammt aus den 1570er Jahren. Die Bedeutung "zufällig (in einen Zustand) geraten" stammt aus dem frühen 13. Jahrhundert.

Zu fall in "stattfinden oder Position einnehmen" kommt aus dem Jahr 1751. Zu fall in love gibt es Belege aus den 1520er Jahren; zu fall asleep aus dem späten 14. Jahrhundert (Mittelenglisch verwendete auch slide asleep usw.). Zu fall down kommt aus dem frühen 13. Jahrhundert (a-dun follon); zu fall behind aus dem Jahr 1856. Fall through "scheitern, nichts werden" stammt aus dem Jahr 1781. Zu fall for etwas kommen aus dem Jahr 1903.

Zu fall out gibt es ab Mitte des 13. Jahrhunderts eine wörtliche Bedeutung; militärischer Gebrauch stammt aus dem Jahr 1832. Die Bedeutung "eine Meinungsverschiedenheit haben, anfangen zu streiten" stammt aus den 1560er Jahren (zu fall out with "mit jemandem streiten" stammt aus dem späten 15. Jahrhundert).

fall
(n.)

Um 1200 bedeutete "ein Fallen auf den Boden; ein Herabfallen aus großer Höhe, ein Abstieg von einer höheren zu einer niedrigeren Position (wie durch Schwerkraft); ein Zusammenbruch eines Gebäudes", aus Proto-Germanisch *falliz, aus der Quelle von fall (v.). Das alte englische Substantiv fealle bedeutete "Falle, Fallen".

Die Bedeutung "Abwärtsrichtung einer Fläche" stammt aus den 1560er Jahren, von einem Wert aus den 1550er Jahren. Die theologische Bedeutung "einem Nachgeben gegenüber Sünde oder Versuchung" (insbesondere von Adam und Eva) stammt aus dem frühen 13. Jahrhundert.

Die Bedeutung "Herbst" (heutzutage nur in den USA, aber früher in England üblich) stammt aus den 1660er Jahren, abgeleitet von fall of the leaf (1540er Jahren). Die Bedeutung "Kaskade, Wasserfall" stammt aus den 1570er Jahren (oft im Plural, falls, wenn der Abstieg in Stufen erfolgt; fall of water ist seit Mitte des 15. Jahrhunderts belegt). Die Wrestling-Bedeutung stammt aus den 1550er Jahren. Von einer Stadt, die belagert wird usw., stammt aus den 1580er Jahren. Fall guy ist seit 1906 belegt.

Ebenfalls aus:c. 1200

Verknüpfte Einträge fall

befall
(v.)

Altenglisch befeallan bedeutet "entziehen; zufallen, zugeschrieben werden" und stammt von be- "bei, um" + feallan (siehe fall (V.)). Vergleiche Alt-Friesisch bifalla , Alt-Sächsisch, Alt-Hochdeutsch bifallan , Deutsch befallen . Die intransitive Bedeutung "geschehen, vorbeigehen" stammt aus dem 14. Jh. Verwandte Wörter: Befell ; befalling .

dewfall
(n.)

1620er Jahre, "das Fallen des Tauwassers," von dew + fall (n.); daher "früher Abend", die Zeit, wenn der Tau zu fallen beginnt.

Werbung

Trends von fall

Werbung

Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of fall

Werbung