Publicité

former

(adj.)

"Plus tôt dans le temps", milieu du 12ème siècle, comparatif de forme "premier, le plus tôt dans le temps ou dans l'ordre", venant du Vieux-anglais forma "premier", du Proto-germanique *fruma-, *furma-, du PIE *pre-mo-, forme suffixée (superlative) de la racine *per- (1) "en avant", donc "devant, avant, premier". Probablement basé sur formest (voir foremost); c'est un cas inhabituel d'un comparatif formé à partir d'un superlatif (le Vieux-anglais -m est un suffixe superlatif). Comme "premier de deux", dans les années 1580.

Également de :mid-12c.

former
(n.)

"celui qui donne forme", du milieu du 14ème siècle, nom d'agent de form (v.). Le nom d'agent latin était formator .

Également de :mid-14c.

Entrées associées former

foremost
(adj.)

Moyen anglais formest , dérivé du vieil anglais fyrmest , signifiant formest "le plus tôt, le premier, le plus éminent", issu du proto-germanique *furmista- / *frumista- (apparenté au vieil anglais fruma "commencement"), lui-même issu du PIE *pre-mo- , forme suffixée (superlative) de la racine *per- (1) signifiant "en avant", d'où "à travers, devant, avant, en premier" + suffixe superlatif supplémentaire -est . Pour le -m- , voir -most , et comparer avec les formes similaires du vieux frison formest et du gothique frumists . La forme a été modifiée sur la base de l'hypothèse qu'il s'agit d'un composé de fore et de most . Le même composé sans le superlatif est first . Également en vieil anglais en tant qu'adverbe, "tout d'abord, en premier lieu, en premier lieu".

form
(v.)

Environ 1300, formen , fourmen , "créer, donner vie, donner forme ou structure ; fabriquer, construire, concevoir," vient du français ancien fourmer "formuler, exprimer ; rédiger, créer, façonner, mouler" (XIIe siècle) et directement du latin formare "façonner, construire," également au sens figuré, de forma "forme, contour, figure, silhouette" (voir form (n.)). À partir de la fin du XIVe siècle, il signifie "constituer une partie intégrante de quelque chose" ; le sens intransitif "prendre forme, se former" date de 1722. Connexe : Formed ; forming .

Publicité

Tendances de former

Publicité

Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of former

Publicité