広告
forth の意味
forth の語源
forth
古英語のforðは、「前方へ、進んで、さらに遠くへ;絶えず」を意味し、前置詞としては「〜の間」という意味です。完了形はforeから来ています。これはプロト・ジャーマン語の*furtha-(「前方へ」という意味で、古フリジア語、古サクソン語のforth、「前方へ、進んで」、古ノルス語のforð、オランダ語のvoort、ドイツ語のfortにも相当)からきており、PIE(印欧祖語)の根*per-(1)「前方へ」という語から派生しています。「and so forth(などなど)」という構成は古英語にありました。
関連するエントリー forth
中期英語のaforthから来ており、古英語のgeforðian「前に出す、寄与する;促進する、進める;達成する、成し遂げる」が語源です。この中で、ge-は完了を示す接頭辞で、中期英語では通常a-に短縮されます(a-(1)を参照)。forðianは「促進する」を意味し、forðは「前方へ、先へ」という意味です(forthを参照)。
接頭辞が16世紀にaf-に変わりました。これは誤ってラテン語のad-とされたためです。また、16世紀遅くに-th-が-d-に変化し(これによりburthen、spither、murtherなどが現代の形になりました)。
古英語の時代の「達成する」という意味は、だんだんと「経済的に余裕がある、十分なお金があって何かをすることができる」という意味に変わりました(14世紀後半)。元の意味は使われなくなりました。物に関しては「利益をもたらす能力がある」という意味で1580年代に使われており、これがafford (one) an opportunityの意味になります。関連語:Afforded;affording。
15世紀後半に登場し、「起こりそうで、現れそうな」という意味の現在分詞形容詞です。これは中英語のforthcomenからきており、古英語のforðcuman「前に出る、起こる」から由来します。これらの言葉はforthとcome(動詞)を組み合わせたものです。
「情報を与えることに積極的で、応答が良い」という意味は1835年に生まれました。これは、「必要とされた時に頼りにされるほど存在感がある」という状態にある人や物の考え方から来ています。かつてよく使われた動詞の形ですが、forthbring、forthcall、forthdo、forthgo、forthpass、forthset という言葉もあり、これらは今ではもう使われていません。
広告
forthのトレンド
広告
情報目的のみで、機械翻訳システムにより提供されています。元の文書はこちら:Etymology, origin and meaning of forth
広告