Werbung
frame
Altenglisch framian bedeutet "profitieren, hilfreich sein, nützen, von Vorteil sein", abgeleitet von fram (Adjektiv, Adverb) "aktiv, kräftig, kühn", ursprünglich "vorwärts gehen", von fram (Präposition) "vorwärts; von" (siehe from ) stammend. Beeinflusst von dem verwandten altenglischen fremman "vorwärts helfen, fördern; tun, ausführen, machen, vollbringen" und dem altnordischen fremja "weiterführen, ausführen". Vergleichen Sie das deutsche Wort frommen "nützen, profitieren, von Nutzen sein".
Die Bedeutung konzentrierte sich im Mittelenglischen von "vorbereiten" (Mitte des 13. Jahrhunderts) auf "Holz für den Bau vorbereiten" (Ende des 14. Jahrhunderts). Die Bedeutung "komponieren, erfinden" ist das erste Mal 1540 belegt. Die kriminelle Slang-Bedeutung "eine unschuldige Person beschuldigen" (1920er Jahre) stammt wahrscheinlich von der früheren Bedeutung "heimlich planen" (1900), möglicherweise letztendlich von der Bedeutung "eine Geschichte mit böser Absicht erfinden", die zum ersten Mal in den 1510er Jahren belegt ist. Verwandte Wörter: Framed ; framing .
frame(n.)
Um 1200 bedeutete "Gewinn, Nutzen, Fortschritt"; Mitte des 13. Jahrhunderts "eine nach einem Plan konzipierte Struktur", von frame (v.) und teilweise von skandinavischen Cognates (Altnordisch frami "Fortschritt"). Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es auch "Folterbank".
Die Bedeutung "zusammengefügte tragende Teile einer Struktur" stammt aus dem 15. Jahrhundert. Die Bedeutung "umgebender Rahmen" jeglicher Art stammt aus dem 17. Jahrhundert; speziell "Rahmen oder Gehäuse für ein Bild oder eine Glasscheibe" seit den 1660er Jahren. Die Bedeutung "menschlicher Körper" stammt aus den 1590er Jahren. Bei Fahrrädern seit 1871; bei Kraftfahrzeugen seit 1900. Die Bedeutung "einzelnes Bild in einer Serie aus einem Film" stammt aus dem Jahr 1916. Seit den 1660er Jahren in der Bedeutung "bestimmter Zustand" (wie in Frame of mind, 1711). Die Bedeutung Frame of reference stammt aus dem Jahr 1897 und bezieht sich auf Mechanik und Graphik; der übertragene Sinn ist seit 1924 belegt.
Ebenfalls aus:c. 1200
Verknüpfte Einträge frame
Altenglisch fram , eine Präposition, die eine Abreise oder Bewegung in der Zeit oder im Raum bezeichnet, stammt aus dem Protogermanischen *fra "vorwärts, weg von" (Quelle auch für Altsächsisch, Althochdeutsch, Gotisch fram "von, weg," Altnordisch fra "von," fram "vorwärts"), vom PIE *pro-mo- , abgeleitete Form von *pro (siehe pro- ), erweiterte Form von Wurzel *per- (1) "vorwärts". Die germanische Bedeutung von "sich entfernen" hat sich offenbar aus der Vorstellung von "Vorwärtsbewegung" entwickelt. Sie ist mit Altenglisch fram "vorwärts; kühn; stark" und fremian "fördern, erreichen" (siehe frame (v.)) verwandt.
Werbung
Trends von frame
Werbung
Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of frame