Publicité
frau
"Femme mariée," de l'allemand Frau "femme, épouse," du moyen haut-allemand vrouwe "dame, maîtresse," de l'ancien haut-allemand frouwa "maîtresse, dame" (9ème siècle), du proto-germanique *frowo "dame" (source également du vieil anglais freo "femme, dame," moyen néerlandais vrouwe, néerlandais vrouw), féminin de *frawan "seigneur," de la forme suffixée de PIE *pro- (voir pro-), forme étendue de la racine *per- (1) "en avant", d'où "devant, vers, près", etc. Les mots suédois fru et danois frue proviennent finalement du néerlandais; la forme scandinave appropriée est préservée dans l'ancien norrois freyja "dame," husfreyja "maîtresse de maison."
Également de :1813
Entrées associées frau
"excessive chivalry toward women," a German word that entered English in 1879, originates from the title of a work by Ulrich von Lichtenstein (13th century). The word is derived from the German term frauen , which is the plural form of frau meaning "woman," and dienst meaning "service."
"Jeune demoiselle", datant des années 1680, vient de l'allemand "Fräulein" signifiant "femme non mariée" (Middle High German "vrouwelin"), diminutif de "Frau" signifiant "dame" (voir "frau").
Publicité
Tendances de frau
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of frau
Publicité