hallelujah

also halleluiah, 1530s, from Late Latin hallelujah, alleluia, from Greek allelouia, from Hebrew hallalu-yah "praise ye Jehovah," from hallalu, plural imperative of hallel "to praise" also "song of praise," from hillel "he praised," of imitative origin, with primary sense being "to trill." Second element is yah, shortened form of Yahweh, name of God. Earlier English form alleluia (12c.) is from Old French alleluie.

also from 1530s

Entries linking to hallelujah

Yahweh

1869, hypothetical reconstruction of the tetragrammaton YHWH (see Jehovah), based on the assumption that the tetragrammaton is the imperfective of Hebrew verb hawah, earlier form of hayah "was," in the sense of "the one who is, the existing."

alleluia (interj.)

late 14c., from Latin alleluja, from Greek allelouia, from Hebrew hallelu-yah "praise Jehovah" (see hallelujah). Related: Alleluiatic.

Jah (n.)

1530s, a form of Hebrew Yah, short for Yahweh "Jehovah" (see Yahweh; also see J). Used in some English bibles. Cognate with the second element in hallelujah and in Elijah.

Trends of hallelujah

adapted from books.google.com/ngrams/. Ngrams are probably unreliable.

More to Explore

[Lewis] In English words from Hebrew, -j- represents yodh, which was equivalent to English consonantal y (hence hallelujah...

aspire

"strive for, seek eagerly to attain, long to reach," c. 1400, aspiren, from Old French aspirer "aspire to; inspire; breathe, breathe on" (12c.), from Latin aspirare "to breathe upon, blow upon, to breathe," also, in transferred senses, "to be favorable to, assist; to climb up to,

praise

c. 1300, preisen, "to express admiration of, commend, adulate, flatter" (someone or something), from Old French preisier, variant of prisier "to praise, value," from Late Latin preciare, earlier pretiare "to price, value, prize," from Latin pretium "reward, prize, value, worth,"

predicament

early 15c., in philosophy, "category, class; one of Aristotle's 10 categories," from Medieval Latin predicamentum, from Late Latin praedicamentum "quality, category, something predicted, that which is asserted," from Latin praedicatus, past participle of praedicare "assert, procl

pessimism

1794 "worst condition possible, point of greatest deterioration" (a sense now rare or obsolete), borrowed (by Coleridge) from French pessimisme, formed (on model of French optimisme) from Latin pessimus "worst," perhaps originally "bottom-most," from PIE *ped-samo-, suffixed (sup

promulgate

"make known by open declaration, publish, announce" (a decree, news, etc.), 1520s, from Latin promulgatus, past participle of promulgare "make publicly known, propose openly, publish," probably from pro "forth" (see pro-) + mulgere "to milk" (see milk (n.)), used metaphorically f

redeem

early 15c., redemen, "buy back, ransom, recover by purchase," also in a theological sense, "deliver from sin and spiritual death," from Old French redimer "buy back" and directly from Latin redimere "to redeem, buy back," from red- "back" (see re-) + emere "to take, buy, gain, pr

evangelist

late 12c., "Matthew, Mark, Luke or John," from Old French evangelist and directly from Late Latin evangelista, from Greek euangelistes "preacher of the gospel," literally "bringer of good news," from euangelizesthai "bring good news," from eu- "good" (see eu-) + angellein "announ

sovereign

late 13c., soverain, "superior, ruler, master, one who is superior to or has power over another," from Old French soverain "sovereign, lord, ruler," noun use of adjective meaning "highest, supreme, chief" (see sovereign (adj.)). Specifically by c. 1300 as "a king or queen, one wh

evolve

1640s, "to unfold, open out, expand," from Latin evolvere "to unroll, roll out, roll forth, unfold," especially of books; figuratively "to make clear, disclose; to produce, develop," from assimilated form of ex "out" (see ex-) + volvere "to roll," from PIE root *wel- (3) "to turn

Share hallelujah

‘cite’

Page URL:

https://www.etymonline.com/word/hallelujah

HTML Link:

<a href="https://www.etymonline.com/word/hallelujah">Etymology of hallelujah by etymonline</a>

APA style:

Harper, D. (n.d.). Etymology of hallelujah. Online Etymology Dictionary. Retrieved $(datetime), from https://www.etymonline.com/word/hallelujah

Chicago style:

Harper Douglas, “Etymology of hallelujah,” Online Etymology Dictionary, accessed $(datetime), https://www.etymonline.com/word/hallelujah.

MLA style:

Harper, Douglas. “Etymology of hallelujah.” Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/hallelujah. Accessed $(datetimeMla).

IEEE style:

D. Harper. “Etymology of hallelujah.” Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/hallelujah (accessed $(datetime)).

updated on September 28, 2017

Remove ads >

Trending words

1. autumn
2. amen
3. virgin
4. hospitality
5. teacher
6. pride
7. chaos
8. empathy
9. deluge
10. ensconce

Dictionary entries near hallelujah

halieutic

Halifax

halite

halitosis

hall

hallelujah

hallmark

hallo

halloo

hallow

Halloween