harvest

Estación después del verano y antes del invierno, finales del siglo XIV, autumpne (forma moderna a partir del siglo XVI), del antiguo francés autumpne, automne (siglo XIII), del latín autumnus (también auctumnus, quizás influenciado por auctus "aumento"), cuyo origen es desconocido.

Tal vez sea de origen etrusco, pero Tucker sugiere un significado de "estación de sequía" y una raíz en *auq- (lo cual sugeriría que la forma en -c- era la original) y compara la antigua palabra inglesa sere-month "agosto". De Vaan escribe: "Aunque 'verano', 'invierno' y 'primavera' son palabras heredadas del indoeuropeo en latín, es concebible un origen extranjero para autumnus, ya que no podemos reconstruir una palabra del PIE para 'otoño'".

Harvest (n.) era el nombre en inglés para la estación hasta que autumn comenzó a desplazarlo en el siglo XVI. Astronómicamente, desde el equinoccio descendente hasta el solsticio de invierno; en Gran Bretaña, la estación es popularmente de agosto a octubre; en Estados Unidos, de septiembre a noviembre. Comparar con el italiano autunno, el español otoño, el portugués outono, todos del latín.

Como señala de Vaan, los nombres del otoño en las lenguas indoeuropeas no dejan evidencia de que alguna vez haya existido una palabra común para ello. Muchas palabras para "otoño" significan "fin, fin del verano" o "cosecha". Comparar con el griego phthinoporon "declive del verano"; el lituano ruduo "otoño", de rudas "rojizo", en referencia a las hojas; el antiguo irlandés fogamar, literalmente "bajo-invierno".

c. 1200, "una caída al suelo; una caída desde una altura, un descenso desde una posición más alta a una más baja (como por la gravedad); un derrumbe de un edificio," de Proto-Germánico *falliz, de la fuente de fall (v.). El sustantivo en inglés antiguo fealle significaba "trampa, cepo".

Del surgimiento de la noche a partir de la década de 1650. El significado de "dirección descendente de una superficie" es de la década de 1560, de un valor a partir de la década de 1550. El sentido teológico, "una rendición al pecado o la tentación" (especialmente de Adán y Eva) es de principios del siglo XIII.

El sentido de "otoño" (ahora solo en Estados Unidos pero antes común en Inglaterra) es a partir de la década de 1660, abreviatura de fall of the leaf (1540s). El significado de "cascada, catarata" es de la década de 1570 (a menudo en plural, falls, cuando el descenso es en etapas; fall of water se encuentra desde mediados del siglo XV). El sentido de lucha libre es de la década de 1550. De una ciudad bajo asedio, etc., 1580s. Fall guy se encuentra a partir de 1906.