hysteron-proteron

Exprimant le mouvement ou la direction depuis l'intérieur ou depuis un point central, ainsi que le déplacement hors de son emplacement ou de sa position propre, l'anglais ancien ut "hors, sans, à l'extérieur" vient du proto-germanique *ūt- (vieux norrois, vieux frison, vieux saxon, gothique ut, moyen néerlandais uut, néerlandais uit, vieux haut-allemand uz, allemand aus), de la racine indo-européenne *uidh- "vers le haut, dehors, en haut, loin" (source également du sanskrit ut "vers le haut, dehors", uttarah "plus haut, supérieur, ultérieur, nordique"; avestique uz- "vers le haut, dehors"; vieil irlandais ud- "dehors"; latin usque "jusqu'au bout, continuellement, sans interruption"; grec hysteros "ce dernier"; russe vy- "dehors").

Le sens de "jusqu'à la fin, complètement, jusqu'à une conclusion ou une fin" date du XIVe siècle. Le sens "de manière à ne plus brûler ou s'allumer ; dans l'obscurité" date du XVe siècle. Pour la position ou la situation, "au-delà des limites, à l'extérieur", début du XVe siècle. Le sens de "être visible, devenir visible" (des étoiles, etc.) date des années 1610. En communication radio, un mot indiquant que le locuteur a fini de parler, à partir de 1950.

En tant que préposition, "hors de ; de, loin de ; en dehors de, au-delà ; sauf ; sans, sans avoir" date du milieu du XIIIe siècle, à partir de l'adverbe.

Le sens de "de relations harmonieuses, en querelle" (comme dans fall out) date des années 1520. Le sens de "hors de son état normal d'esprit" (comme dans put out) date des années 1580 ; out to lunch "fou" est un argot étudiant à partir de 1955. La phrase adjectivale out-of-the-way "éloigné, isolé" date de la fin du XVe siècle. Out-of-towner "quelqu'un qui ne vient pas d'un certain endroit" date de 1911. Out of this world "excellent" date de 1938 ; out of sight "excellent, supérieur" date de 1891. (verb) it out "amener à une fin" date des années 1580. L'expression from here on out "désormais" date de 1942. Out upon, exprimant l'horreur ou le reproche, date du début du XVe siècle.

Racine proto-indo-européenne formant des prépositions, etc., signifiant "en avant", et, par extension, "devant, premier, principal, vers, près, contre", etc.

Elle forme tout ou partie de : afford ; approach ; appropriate ; approve ; approximate ; barbican ; before ; deprive ; expropriate ; far ; first ; for ; for- ; fore ; fore- ; forefather ; foremost ; former (adj.); forth ; frame ; frau ; fret ; Freya ; fro ; froward ; from ; furnish ; furniture ; further ; galore ; hysteron-proteron ; impervious ; improbity ; impromptu ; improve ; palfrey ; par (prep.); para- (1) "à côté, au-delà; altéré; contraire; irrégulier, anormal;" paradise ; pardon ; paramount ; paramour ; parvenu ; pellucid ; per ; per- ; percent ; percussion ; perennial ; perestroika ; perfect ; perfidy ; perform ; perfume ; perfunctory ; perhaps ; peri- ; perish ; perjury ; permanent ; permeate ; permit ; pernicious ; perpendicular ; perpetual ; perplex ; persecute ; persevere ; perspective ; perspire ; persuasion ; pertain ; peruse ; pervade ; pervert ; pierce ; portray ; postprandial ; prae- ; Prakrit ; pre- ; premier ; presbyter ; Presbyterian ; preterite ; pride ; priest ; primal ; primary ; primate ; primavera ; prime ; primeval ; primitive ; primo ; primogenitor ; primogeniture ; primordial ; primus ; prince ; principal ; principle ; prior ; pristine ; private ; privilege ; privy ; pro (n.2) "une considération ou un argument en faveur de;" pro- ; probably ; probe ; probity ; problem ; proceed ; proclaim ; prodigal ; produce ; profane ; profess ; profile ; profit ; profound ; profuse ; project ; promise ; prompt ; prone ; proof ; proper ; property ; propinquity ; prophet ; prose ; prostate ; prosthesis ; protagonist ; Protean ; protect ; protein ; Proterozoic ; protest ; proto- ; protocol ; proton ; protoplasm ; Protozoa ; proud ; prove ; proverb ; provide ; provoke ; prow ; prowess ; proximate ; Purana ; purchase ; purdah ; reciprocal ; rapprochement ; reproach ; reprove ; veneer .

C'est la source hypothétique de / la preuve de son existence est fournie par: le sanskrit pari "autour, à travers", parah "plus loin, éloigné, ultérieur", pura "autrefois, avant", pra- "avant, en avant"; l'avestique pairi- "autour", paro "avant"; le hittite para "à l'extérieur de", le grec peri "autour, à propos, près, au-delà", pera "à travers, au-delà", paros "avant", para "à partir de côté, au-delà", pro "avant"; le latin pro "avant, pour, au nom de, au lieu de", porro "en avant", prae "avant", per "à travers"; le vieux slave ecclésiastique pra-dedu "arrière-grand-père"; le russe pere- "à travers"; le lituanien per "à travers"; le vieux irlandais ire "plus loin", roar "assez"; le gotique faura "avant", l'anglais ancien fore (prép.) "avant, devant", (adv.) "avant, précédemment", fram "en avant, de", feor "à une grande distance, il y a longtemps"; l'allemand vor "avant, devant"; le vieil irlandais air-, le gotique fair-, l'allemand ver-, l'anglais ancien fer-, préfixes intensifs.