infidel (n.)

mid-15c., "adherent of a religion opposed to Christianity," from Old French infidèle, from Latin infidelis "unfaithful, not to be trusted," in Late Latin "unbelieving" (in Medieval Latin also as a noun, "unbeliever"), from in- "not, opposite of" (see in- (1)) + fidelis "faithful" (from PIE root *bheidh- "to trust, confide, persuade").

Originally "a non-Christian" (especially a Saracen); later "one who does not believe in religion, disbeliever in religion generally" (1520s). Also used to translate Arabic qafir (see Kaffir), which is from a root meaning "to disbelieve, to deny," strictly referring to all non-Muslims but virtually synonymous with "Christian;" hence, from a Muslim or Jewish point of view, "a Christian" (1530s). As an adjective from mid-15c., "of a religion opposed to Christianity;" 1520s as "rejecting the Christian religion while accepting no other."

also from mid-15c.

Entries linking to infidel

Kaffir (n.)

1790, "infidel," earlier and also caffre (1670s), from Arabic kafir "unbeliever, infidel, impious wretch," with a literal sense of "one who does not admit (the blessings of God)," from kafara "to cover up, conceal, deny, blot out."

Technically, "a non-Muslim," but in Ottoman times it came to be used there almost exclusively as the disparaging word for "Christian." It also was used by Muslims in East Africa of the pagan black Africans; English missionaries then picked it up as an equivalent of "heathen" to refer to Bantus in South Africa (1731), from which use in English it came generally to mean "South African black" regardless of ethnicity, and to be a term of abuse at least since 1934.

infidelity (n.)

c. 1400, "want of faith, unbelief in religion; false belief, paganism;" also (early 15c.) "unfaithfulness or disloyalty to a person" (originally to a sovereign, by 16c. to a lover or spouse), from French infidélité (12c.) or directly from Latin infidelitatem (nominative infidelitas) "unfaithfulness, faithlessness," noun of quality from infidelis "unfaithful, unbelieving" (see infidel).

*bheidh-

in-

See all related words (4) >

Trends of infidel

adapted from books.google.com/ngrams/. Ngrams are probably unreliable.

More to Explore

heathen

Old English hæðen "not Christian or Jewish," also as a noun, "heathen man, one of a race or nation which does not acknowledge the God of the Bible" (especially of the Danes), merged with Old Norse heiðinn (adj.) "heathen, pagan," from Proto-Germanic *haithana- (source also of Old

pagan

c. 1400, perhaps mid-14c., "person of non-Christian or non-Jewish faith," from Late Latin paganus "pagan," in classical Latin "villager, rustic; civilian, non-combatant" noun use of adjective meaning "of the country, of a village," from pagus "country people; province, rural dist

gentile

"one who is not a Jew," c. 1400; earlier "one who is not a Christian, a pagan" (late 14c.), from Late Latin noun use of Latin gentilis "of the same family or clan, of or belonging to a Roman gens," from gens (genitive gentis) "race, clan" (from PIE root *gene- "give birth, beget,

adverse

French advers, earlier avers (13c., Modern French adverse) "antagonistic, unfriendly, contrary, foreign" (as in gent avers "infidel...

paynim

early 13c., painime, paynyme, "heathen lands collectively," from Old French paienime, paienisme "heathen, pagan; Saracen lands or culture or faith," from Late Latin paganismus "heathendom" (Augustine), from paganus "heathen" (see pagan). The original sense is obsolete; the mistak

elegant

late 15c., "tastefully ornate," from Old French élégant (15c.) and directly from Latin elegantem (nominative elegans) "choice, fine, tasteful," collateral form of present participle of eligere "select with care, choose" (see election). Meaning "characterized by refined grace" is

auditorium

"part of a public building where people gather to hear speeches, etc.," 1727, from Latin auditorium "a lecture-room," literally "place where something is heard," in Medieval Latin especially "a reception room in a monastery," noun use of neuter of auditorius (adj.) "of or for hea

atheist

1570s, "godless person, one who denies the existence of a supreme, intelligent being to whom moral obligation is due," from French athéiste (16c.), from Greek atheos "without god, denying the gods; abandoned of the gods; godless, ungodly," from a- "without" (see a- (3)) + theos "

conversion

mid-14c., originally of religion, "a radical and complete change in spirit, purpose, and direction of life away from sin and toward love of God," from Old French conversion "change, transformation, entry into religious life; way of life, behavior; dwelling, residence; sexual inte

echo

mid-14c., "sound repeated by reflection," from Latin echo, from Greek ēkhō, personified in classical mythology as a mountain nymph who pined away for love of Narcissus until nothing was left of her but her voice, from or related to ēkhē "sound," ēkhein "to resound," from PIE *wag

Share infidel

‘cite’

Page URL:

https://www.etymonline.com/word/infidel

HTML Link:

<a href="https://www.etymonline.com/word/infidel">Etymology of infidel by etymonline</a>

APA style:

Harper, D. (n.d.). Etymology of infidel. Online Etymology Dictionary. Retrieved $(datetime), from https://www.etymonline.com/word/infidel

Chicago style:

Harper Douglas, “Etymology of infidel,” Online Etymology Dictionary, accessed $(datetime), https://www.etymonline.com/word/infidel.

MLA style:

Harper, Douglas. “Etymology of infidel.” Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/infidel. Accessed $(datetimeMla).

IEEE style:

D. Harper. “Etymology of infidel.” Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/infidel (accessed $(datetime)).

updated on December 10, 2020

Remove ads >

Trending words

1. teacher
2. autumn
3. empathy
4. philadelphia
5. research
6. vote
7. pan
8. deluge
9. humble
10. compassion

Dictionary entries near infidel

infertility

infest

infestation

infibulate

infibulation

infidel

infidelity

infield

in-fighting

infiltrate

infiltration