Werbung
Jehovah
1530, Tyndales Transliteration des hebräischen Tetragrammatons YHWH unter Verwendung der Vokalpunkte von Adhonai "mein Herr" (siehe Yahweh). Wurde für YHWH verwendet (der vollständige Name ist zu heilig, um ausgesprochen zu werden) an vier Stellen im Alten Testament in der KJV, wo die übliche Übersetzung the lord unpraktisch gewesen wäre; wurde als der Haupt- und Eigenname Gottes angesehen.
Die Vokalersetzung wurde ursprünglich von den Masoreten als Anweisung zur Ersetzung von Adhonai durch "den unaussprechlichen Namen" vorgenommen. Europäische Hebräischschüler nahmen dies wörtlich, was zu Latein JeHoVa führte (erstmals belegt in den Schriften von Galatinus, Beichtvater von Leo X., 1516). Jehovah's Witnesses "Mitglied der Wachtturm-Gesellschaft für Bibelstudium und Verbreitung" erstmals belegt 1933; die Organisation wurde um 1879 von Charles Taze Russell (1852-1916) gegründet; der Name stammt aus Jesaja xliii.10.
Ebenfalls aus:1530
Verknüpfte Einträge Jehovah
1869, hypothetische Rekonstruktion des Tetragramms YHWH (siehe Jehovah (Jehova)), basierend auf der Annahme, dass das Tetragramm die unvollendete Form des hebräischen Verbs hawah, einer früheren Form von hayah „war“, im Sinne von „derjenige, der ist, der Existierende“ ist.
Werbung
Trends von Jehovah
Werbung
Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of Jehovah
Werbung