Publicité
learn
En vieil anglais, leornian signifie "acquérir de la connaissance, être cultivé ; étudier, lire, réfléchir", issu du proto-germanique *lisnojanan (apparentés : vieux frison lernia, moyen néerlandais leeren, néerlandais leren, vieux haut allemand lernen, allemand lernen "apprendre", gotique lais "je sais"), avec une signification de base "suivre ou trouver la trace", issu de la racine indo-européenne *lois- "sillon, trace". Il est lié au mot allemand Gleis "trace" et à l'anglais ancien læst "plante du pied" (voir last (n.1)).
À partir de 1200, il signifie "entendre parler de, découvrir". L'utilisation transitive (He learned me (how) to read), considérée maintenant comme vulgaire (sauf dans les expressions réflexives, I learn English), était acceptable à partir de 1200 jusqu'au début du XIXe siècle. Elle est conservée dans l'adjectif participe passé learned "ayant une connaissance acquise par l'étude". L'anglais ancien avait également læran "enseigner" (voir lere). Lié : Learning.
Entrées associées learn
"Modèle en bois d'un pied humain utilisé par les cordonniers," vient du vieil anglais læste "dernier de cordonnier," précédemment last "trace, empreinte de pas, pas, trace," du proto-germanique *laisti- (source également du vieux norrois leistr "le pied," moyen néerlandais, néerlandais leest "forme, modèle, dernier," vieux haut allemand leist "trace, empreinte de pas," allemand Leisten "dernier," gothique laistjan "suivre"), en relation avec l'anglais ancien læran "enseigner," de la racine PIE *lois- "sillon, trace."
"Ayant une connaissance acquise par l'étude", au milieu du 14ème siècle, adjectif de participe passé de learn (v.) dans son ancien sens transitif. Lié à : Learnedly ; learnedness. " [L]earned exprime la profondeur et la plénitude de la connaissance, tandis que scholarly exprime la précision" [Century Dictionary].
Publicité
Tendances de learn
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of learn