Publicidade
learn
Do inglês antigo leornian "adquirir conhecimento, ser cultivado; estudar, ler, refletir sobre", do Proto-Germânico *lisnojanan (cognatos: Frísio antigo lernia, Holandês Médio leeren, Holandês leren, Alto Alemão Antigo lernen, Alemão lernen "aprender", Gótico lais "eu sei"), com um sentido básico de "seguir ou encontrar o rastro", a partir da raiz PIE *lois- "sulco, rastro". Está relacionado com o alemão Gleis "rastro" e com o inglês antigo læst "sola do pé" (ver last (n.1)).
A partir de cerca de 1200, significa "ouvir falar, averiguar". O uso transitivo (He learned me (how) to read), considerado vulgar atualmente (exceto em expressões reflexivas, I learn English), era aceitável a partir de cerca de 1200 até o início do século 19. É preservado no adjetivo particípio passado learned "com conhecimento adquirido por estudo". O inglês antigo também tinha læran "ensinar" (ver lere). Relacionado: Learning.
Entradas relacionadas learn
"modelo de madeira de um pé humano usado por sapateiros," do inglês antigo læste "last de sapateiro," anteriormente last "trilha, pegada, passo, rastro," do proto-germânico *laisti- (fonte também do norueguês antigo leistr "o pé," holandês médio, holandês leest "forma, modelo, last," alemão antigo leist "trilha, pegada," alemão Leisten "last," gótico laistjan "seguir"), relacionado ao inglês antigo læran "ensinar," da raiz indo-europeia *lois- "sulco, trilha."
"possuindo conhecimento adquirido por estudo," do meio do século XIV, adjetivo particípio passado de learn (v.) em seu antigo sentido transitivo. Relacionado: Learnedly; learnedness. "[L]earned expressa profundidade e plenitude no conhecimento, enquanto scholarly expressa precisão" [Dicionário Century].
Publicidade
Tendências de learn
Publicidade
Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of learn