masquerade (n.)

1590s, "assembly of persons wearing masks and usually other disguises," from French mascarade or Spanish mascarada "masked party or dance," from Italian mascarata "a ball at which masks are worn," variant of mascherata "masquerade," from maschera (see mask (n.)).

Extended sense of "disguise in general, concealment or apparent change of identity by any means" is from 1660s; figurative sense of "false outward show" is from 1670s.

also from 1590s

masquerade (v.)

1650s, "to wear a mask, to take part in a masquerade" (now archaic or obsolete), also transitive, "to cover with a mask or disguise;" from masquerade (n.). Related: Masqueraded; masquerader; masquerading.

also from 1650s

Entries linking to masquerade

mask (n.)

1530s, "a cover for the face (with openings for the eyes and mouth), a false face," from French masque "covering to hide or guard the face" (16c.), from Italian maschera, from Medieval Latin masca "mask, specter, nightmare," a word of uncertain origin.

It is perhaps from Arabic maskharah "buffoon, mockery," from sakhira "be mocked, ridiculed." Or it may come via Provençal mascarar, Catalan mascarar, Old French mascurer "to black (the face)," which is perhaps from a Germanic source akin to English mesh (q.v.). But it may be a Provençal word originally: Compare Occitan mascara "to blacken, darken," derived from mask- "black," which is held to be from a pre-Indo-European language, and Old Occitan masco "witch," surviving in dialects; in Beziers it means "dark cloud before the rain comes." [See Walther von Wartburg, "Französisches Etymologisches Wörterbuch: Eine Darstellung galloromanischen sprachschatzes"].

Figurative meaning "anything used or practiced for disguise or concealment" is by 1570s.

Trends of masquerade

adapted from books.google.com/ngrams/. Ngrams are probably unreliable.

More to Explore

charade

1776, from French charade (18c.), probably from Provençal charrado "long talk, chatter," which is of obscure origin, perhaps from charrar "to chatter, gossip," of echoic origin. Compare Italian ciarlare, Spanish charlar "to talk, prattle." An enigma whose solution is a word of t

party

c. 1300, partie, "a part, division, section, portion," a sense now obsolete; also "physical piece, fragment; section of a book or treatise," from Old French partie "side, part; portion, share; separation, division" (12c.), literally "that which is divided," noun use of fem. past

simulation

mid-14c., simulacioun, "a false show, false profession," from Old French simulation "pretence" and directly from Latin simulationem (nominative simulatio) "an imitating, feigning, false show, hypocrisy," noun of action from past-participle stem of simulare "imitate," from stem of

peso

"Spanish coin, the Spanish dollar," also a coin in various Spanish-American nations, 1550s, from Spanish peso, literally "a weight," from Medieval Latin pensum, properly past participle of Latin pendere "to hang, cause to hang; weigh; pay" (from PIE root *(s)pen- "to draw,

pose

late 14c., posen, "suggest (something is so), suppose, assume; grant, concede," from Old French poser "put, place, propose," a term in debating, from Late Latin pausare "to halt, rest, cease, pause" (source also of Italian posare, Spanish posar; see pause (v.)). The Late Latin ve

pretense

also pretence, early 15c., "the putting forth of a claim; false or hypocritical profession, feigning, disguise, that under cover of which an actual design or meaning is concealed," also "a stated ground or reason, an assertion of a legal right," from Anglo-French pretensse (Moder

domino

1801, "one of the pieces with which the game of dominoes is played," from French domino (1771), perhaps (on a perceived resemblance to the black tiles of the game) from the earlier meaning "hood with a cloak worn by canons or priests over other vestments in cold weather" (1690s i

costume

1715, "style of dress," but also more broadly "custom or usage with respect to place and time, as represented in art or literature; distinctive action, appearance, arms, furniture, etc.," from French costume (17c.), from Italian costume "fashion, habit," from Latin consuetudinem

disguise

c. 1300, "conceal the personal identity of by changes of guise or usual appearance, with intent to deceive," from Old French desguiser "disguise, change one's appearance" (11c., Modern French déguiser), from des- "away, off" (see dis-) + guise "style, appearance," which is from G

fancy

mid-15c., fantsy "inclination, liking," contraction of fantasy. It took the older and longer word's sense of "inclination, whim, desire." Meaning "the productive imagination" is from 1580s. That of "a fanciful image or conception" is from 1660s. Meaning "fans of an amusement or s

Share masquerade

‘cite’

Page URL:

https://www.etymonline.com/word/masquerade

HTML Link:

<a href="https://www.etymonline.com/word/masquerade">Etymology of masquerade by etymonline</a>

APA style:

Harper, D. (n.d.). Etymology of masquerade. Online Etymology Dictionary. Retrieved March 14, 2025, from https://www.etymonline.com/word/masquerade

Chicago style:

Harper Douglas, “Etymology of masquerade,” Online Etymology Dictionary, accessed March 14, 2025, https://www.etymonline.com/word/masquerade.

MLA style:

Harper, Douglas. “Etymology of masquerade.” Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/masquerade. Accessed 14 March, 2025.

IEEE style:

D. Harper. “Etymology of masquerade.” Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/masquerade (accessed March 14, 2025).

updated on November 29, 2018

Remove ads >

Trending words

1. teacher
2. autumn
3. empathy
4. philadelphia
5. research
6. vote
7. pan
8. deluge
9. humble
10. compassion

Dictionary entries near masquerade

masonic

Masonite

masonry

Masoretic

masque

masquerade

mass

massa

Massachusetts

massacre

massage