mortal

La parola "mortal" deriva dal francese antico mortel, che significa "destinato a morire; meritevole di morte", e direttamente dal latino mortalis, che significa "soggetto alla morte, mortale, di un mortale, umano", derivato da mors (genitivo mortis), che significa "morte".

Si ritiene che questa parola derivi dal proto-indoeuropeo *mr-o-, che significa "morire", *mr-to-, che significa "morto", *mr-ti-, che significa "morte", tutti derivati dalla radice proto-indoeuropea *mer-, che significa "consumare, danneggiare" (anche "morire" e forma parole che si riferiscono alla morte e agli esseri soggetti alla morte). È la radice indoeuropea più diffusa per "morire", e forma la parola comune per essa, ad eccezione del greco e del germanico.

"Soggetto alla morte", quindi "umano, relativo agli esseri umani" (primi del 15 ° secolo). Dal tardo 14 ° secolo, significa anche "implacabile, soddisfatto solo dalla morte" (di odio, nemici, ecc.). Il significato di "estremo, molto grande" risale al tardo 14 ° secolo. Un mortal sin (primi del 15 ° secolo, opposto a venial) è colui che incorre nella pena della morte spirituale.

1520s, "cosa o sostanza mortale"; 1560s, "un essere umano" (soggetto alla morte); da mortal (agg.). Anche il latino mortalis veniva usato come sostantivo, "un uomo, mortale, essere umano."