mortal

14세기 후반부, 생명을 파괴하거나 죽음을 초래하거나 위협하는 병, 독, 상처 등에 관한 '치명적인, 생명을 파괴하는'을 의미하며, 또한 사람이나 몸에 대해 '죽음에 이를 운명, 죽음을 피할 수 없는'으로 사용됩니다. 이는 오래된 프랑스어 mortel '죽음에 이를 운명이거나 죽음을 받을 자격이 있는'에서 유래하며, 라틴어 mortalis '죽음을 피할 수 없는, 멸망할 운명의, 인간의'에서 직접 유래했고 여기서는 mors(지배격 mortis) '죽음'도 나옵니다.

이것은 PIE *mr-o- '죽다', *mr-to- '죽은', *mr-ti- '죽음'에서 재구성되며, 모두 PIE 뿌리 *mer- '문지르거나 해를 끼치다'(또한 '죽다'를 의미하고 죽음과 죽음을 피할 수 없는 존재들에 관한 단어를 형성함)에서 나온 것입니다. '죽다'를 의미하는 가장 널리 퍼진 인도유럽어 뿌리로, 그리스어와 게르만어를 제외하고는 일반적인 단어를 형성합니다.

'죽음을 피할 수 없음'을 의미하며, 그 결과 '인간의, 인간에 관한' (15세기 초)로도 사용됩니다. 또한 14세기 후반부터 '죽음에 의해서만 만족을 얻을 수 있는, 못마땅한' (증오, 적 등에 대해) 의미로도 사용됩니다. '극단적인, 매우 큰' 의미는 14세기 후반부터 나타납니다. mortal sin (15세기 초, venial와 대비됨)은 영적인 죽음의 벌을 받게 하는 죄를 의미합니다.

1520년대에는 '죽을 수 있는 것이나 물질'을 의미했었고, 1560년대에는 '죽음을 맞이할 운명을 가진 사람' (인간을 지칭)으로 사용되었습니다; mortal (형용사)에서 유래했습니다. 라틴어 mortalis 역시 명사로 쓰여 '사람, 유한한 존재, 인간'을 뜻했습니다.