percent

"Un de plus que quatre-vingt-dix-neuf, dix fois dix; le nombre qui est un de plus que quatre-vingt-dix-neuf; un symbole représentant ce nombre;" En Vieil Anglais hundred "le nombre 100, le décompte de 100", issu du Proto-Germanique *hunda-ratha- (également source du Vieux Frison hundred , du Vieux Saxon hunderod , du Vieux Norrois hundrað , de l'Allemand hundert ); le premier élément est Proto-Germanique *hundam "cent" (apparenté au Gothique hund , au Vieil Haut-Allemand hunt ), issu du PIE *km-tom "cent", réduit à partir de *dkm-tom- (source aussi du Sanskrit satam , de l'Avestique satem , du Grec hekaton , du Latin centum , du Lituanien šimtas , du Vieux Slave de l'Église suto , du Vieux Irlandais cet , et du Breton kant "cent"), forme suffixée de la racine *dekm- "dix."

Le deuxième élément est Proto-Germanique *rath "décompte, nombre" (comme dans le Gotique raþjo "un décompte, un compte, un nombre," garaþjan "compter;" issu de la racine PIE *re- "raisonner, compter"). Le mot commun pour le nombre en Vieil Anglais était simplement hund , et le Vieil Anglais utilisait également hund-teontig .

In Old Norse hundrath meant 120, that is the long hundred of six score, and at a later date, when both the six-score hundred and the five-score hundred were in use, the old or long hundred was styled hundrath tolf-roett ... meaning "duodecimal hundred," and the new or short hundred was called hundrath ti-rætt, meaning "decimal hundred." "The Long Hundred and its use in England" was discussed by Mr W.H. Stevenson, in 1889, in the Archæological Review (iv. 313-27), where he stated that amongst the Teutons, who longest preserved their native customs unimpaired by the influence of Latin Christianity, the hundred was generally the six-score hundred. The short hundred was introduced among the Northmen in the train of Christianity. [Transactions of the Lancashire and Cheshire Antiquarian Society, 1907]

En vieux norrois, hundrath signifiait 120, soit le cent long de six-vingts, et à une époque ultérieure, lorsque les deux cents, celui de quatre-vingts et celui de six-vingts, étaient en usage, on appelait l'ancien ou le long cent hundrath tolf-roett ... signifiant "cent duodécimal," et le nouveau ou le court cent était appelé hundrath ti-rætt , signifiant "cent décimal". "Le long cent et son utilisation en Angleterre" a été discuté par M. W.H. Stevenson, en 1889, dans Archæological Review (iv. 313-27), où il a déclaré que chez les Teutons, qui ont conservé leurs coutumes autochtones le plus longtemps sans être influencés par la chrétienté latine, le cent était généralement le cent du six-vingts. Le court cent a été introduit chez les Northmen dans le sillon du christianisme. [Transactions de la Society Antiquarian Lancashire and Cheshire, 1907]

Le sens de "division d'un comté ou d'une province avec son propre tribunal" (toujours présent dans certains noms de lieux britanniques et dans l'État américain du Delaware) remonte au Vieil Anglais et représente probablement 100 hides de terre. Le Hundred Years War (qui a fonctionné par intermittence de 1337 à 1453) a été ainsi nommé pour la première fois en 1874. L'original Hundred Days était la période entre la restauration de Napoléon et sa démission finale en 1815.

"À travers, au moyen de", datant de 1580 (précédemment utilisé dans diverses phrases latines et françaises, dans cette dernière souvent sous la forme de par), dérivé du latin per signifiant "à travers, pendant, au moyen de, à cause de, comme", issu de la racine PIE *per- (1) signifiant "en avant", d'où "à travers, devant, en premier, principal, vers, près, autour, contre".