Publicidade
perhaps
"Possivelmente," no final do século XV, perhappes, com genitivo adverbial, a partir de perhap (meados do século XIV), a partir de per, par "por, através" (ver per) + plural de hap "chance" (ver happen), seguindo o modelo de peradventure, perchance, etc. que agora foram substituídos por esta palavra. Perhappons "possivelmente, por acaso" é registrado desde o final do século XV.
Também de:late 15c.
Entradas relacionadas perhaps
Final do século XIV, happenen, "acontecer, ocorrer, suceder, ser o caso", literalmente "acontecer por acaso, ter a (boa ou má) fortuna (de fazer, ser, etc.)"; extensão (com o formador de verbos -n) do mais comum hap (v.). O inglês antigo usava gelimpan, gesceon, e o inglês médio também tinha befall. No inglês médio, fel it hap significava "aconteceu". Relacionado: Happened; happening. A frase happens to be como uma forma assertiva de dizer "é" é de 1707.
"através, por meio de," 1580s (anteriormente em várias frases em latim e francês, nesta última frequentemente par), do latim per "através, durante, por meio de, por causa de, como em," do radical PIE *per- (1) "adiante," portanto "através, na frente de, antes, primeiro, principal, em direção a, perto, ao redor, contra."
Publicidade
Tendências de perhaps
Publicidade
Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of perhaps
Publicidade