Publicidad

perish

(v.)

a finales del siglo XIII, perishen, "morir, ser asesinado, fallecer; sufrir la muerte espiritual, ser condenado," del participio presente de periss- del antiguo francés perir "perecer, perderse, naufragar" (siglo XII), del latín perire "perderse, perecer," literalmente "atravesar," de per "a través, completamente, hasta la destrucción" (de la raíz indo-europea *per- (1) "adelante," por lo tanto "a través") + ire "ir" (de la raíz indo-europea *ei- "ir").

A partir de mediados del siglo XIV se aplica a objetos físicos, "descomponerse, llegar a la destrucción." En inglés medio también se usaba de forma transitiva, "destruir, matar" (hacia el año 1300). Relacionado: Perished; perishing. Perisher se usa desde 1888 como un término de desprecio, originalmente "alguien que destruye," pero a veces se usaba con un matiz de compasión, como si fuera "alguien propenso a perecer."

También de:late 13c.

Entradas relacionadas perish

parch
(v.)

En el siglo XIV, "asar o secar" (guisantes, frijoles, maíz, etc.), una palabra de origen incierto. Klein y OED rechazan derivaciones del antiguo francés norteño perchier (antiguo francés percer) "perforar" y del latín persiccare "secar completamente". El Century Dictionary, The Middle English Compendium y Barnhart sugieren que podría ser de Middle English perchen, una variante de perishen "perecer" (ver perish). Klein sugiere "tentativamente" una formación inversa de parchment. Se encuentra registrado un apellido Parchecorn desde mediados del siglo XIV. El significado "secar con calor excesivo, exponer a la acción intensa del fuego sin quemar" es desde mediados del siglo XV. Relacionado: Parched; parching.

perishable
(adj.)

De finales del siglo XV, perysabyl, periscable, "sujeto a decadencia o destrucción", proveniente del antiguo francés périssable, y más tarde (en su forma moderna), en la década de 1610, directamente de perish + -able. Como sustantivo, perishables, en referencia a productos alimenticios, se registra a partir de 1895.

Publicidad

Tendencias de perish

Publicidad

Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of perish

Publicidad