Publicité
perish
Fin du 13ème siècle, perishen, "mourir, être tué, passer, souffrir la mort spirituelle, être damné," du participe présent de periss- du vieux français perir "périr, être perdu, faire naufrage" (12ème siècle), du latin perire "être perdu, périr," littéralement "passer à travers," de per "à travers, complètement, vers la destruction" (de la racine indo-européenne *per- (1) "en avant," donc "à travers") + ire "aller" (de la racine indo-européenne *ei- "aller").
À partir du milieu du 14ème siècle, cela concerne également les objets physiques, "se décomposer, arriver à la destruction." En moyen anglais, c'était aussi transitif, "détruire, tuer" (vers 1300). Lié : Perished; perishing. Perisher est depuis 1888 un terme de mépris, à l'origine "celui qui détruit," mais il était parfois utilisé avec une nuance de pitié, comme si c'était "quelqu'un susceptible de périr."
Également de :late 13c.
Entrées associées perish
Fin du XIVe siècle, "rôtir ou sécher" (des pois, des haricots, du maïs, etc.), un mot d'origine incertaine. Klein et OED rejettent les dérivations du vieux français du nord perchier (ancien français percer) "percer" et du latin persiccare "sécher complètement". Le Century Dictionary, The Middle English Compendium, et Barnhart suggèrent que cela pourrait venir du moyen anglais perchen, une variante de perishen "périr" (voir perish). Klein suggère "tentativement" une rétroformation de parchment. Un nom de famille Parchecorn est attesté depuis le milieu du XIVe siècle. Le sens "sécher avec une chaleur excessive, exposer à l'action forte du feu sans brûler" date du milieu du XVe siècle. Lié à : Parched ; parching.
Fin du 15ème siècle, perysabyl, periscable, "soumis à la décomposition ou à la destruction", du vieux français périssable, et plus tard (sous sa forme moderne), dans les années 1610, directement de perish + -able. En tant que nom, perishables, en référence aux denrées alimentaires, est attesté à partir de 1895.
Publicité
Tendances de perish
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of perish
Publicité