広告

pernicious の意味

有害な; 悪影響を及ぼす

pernicious の語源

pernicious

(adj.)

15世紀初頭に悪い、邪悪な行為の意味で使われ、1520年代からは「破壊的な性質を持つ、または害を及ぼす」という意味で使われるようになりました。フランス語のpernicios(13世紀、現代フランス語ではpernicieux)や、ラテン語のperniciosus「破壊的な」という単語にその起源があります。これは、pernicies「破壊、死、滅亡」という単語から来ていて、この言葉はper「完全に」(perを参照)と、necis「暴力的な死、殺人」と関連があります。これはまたnecare「殺す」、nocere「傷つける、害を及ぼす」、noxa「害、損害」と関連があります(PIE root *nek- (1)「死」から)。関連語: Perniciously(悪影響を及ぼすさま)、perniciousness(有害さ)。

関連するエントリー pernicious

per
(prep.)

「through, by means of」の意味を持つ語彙は、1580年代に登場しました(それ以前には、ラテン語やフランス語のさまざまなフレーズで使用されており、後者ではしばしば「par」という形で現れます)。この語彙は、ラテン語の「per」に由来し、「through, during, by means of, on account of, as in」の意味を持ちます。ラテン語の「per」は、PIE ルートの「*per-(1)」に由来し、「forward」の意味を持つため、「through, in front of, before, first, chief, toward, near, around, against」などの意味を持ちます。

*nek-
(1)

「死」を意味する原インド・ヨーロッパ語の語根です。この語根は完全にまたは一部以下の言葉を形成しています:innocent(無実の);innocuous(無害の);internecine(内輪もめの);necro-(「死に関する」の接頭辞);necropolis(墓地都市);necrosis(壊死);necromancy(降霊術);nectar(神の食べ物);nectarine(ネクタリン);nociceptive(痛みの感知の);nocuous(有害な);noxious(健康を害する);nuisance(迷惑);obnoxious(不快な);pernicious(有害な)。

サンスクリット語のnasyati(消える、滅びる)、アヴェスター語のnasyeiti(消える)、nasu-(死体)、古代ペルシャ語のvi-nathayatiy(彼は傷つける); ギリシャ語のnekros(死体); ラテン語のnex、属格はnecis(暴力による死、殺人)(mors(死)に対して)、nocere(害を与える)、noxius(有害な); ギリシャ語で形容詞のnekus(死んだ)、名詞のnekros(死体); アイルランド語のec、ブルトン語のankou、ウェルシュ語のangeu(死)などの言葉がこの語根の存在の仮説的な源または証拠になっています。

*per-
(1)

「前方に、先に、主要な、向かって、近くに、反対に」などを意味する前置詞などを形成する原始インド・ヨーロッパ語の語根。

以下の語を形成する: afford; approach; appropriate; approve; approximate; barbican; before; deprive; expropriate; far; first; for; for-; fore; fore-; forefather; foremost; former (adj.); forth; frame; frau; fret; Freya; fro; froward; from; furnish; furniture; further; galore; hysteron-proteron; impervious; improbity; impromptu; improve; palfrey; par (prep.); para- (1) "alongside, beyond; altered; contrary; irregular, abnormal; " paradise; pardon; paramount; paramour; parvenu; pellucid; per; per-; percent; percussion; perennial; perestroika; perfect; perfidy; perform; perfume; perfunctory; perhaps; peri-; perish; perjury; permanent; permeate; permit; pernicious; perpendicular; perpetual; perplex; persecute; persevere; perspective; perspire; persuasion; pertain; peruse; pervade; pervert; pierce; portray; postprandial; prae-; Prakrit; pre-; premier; presbyter; Presbyterian; preterite; pride; priest; primal; primary; primate; primavera; prime; primeval; primitive; primo; primogenitor; primogeniture; primordial; primus; prince; principal; principle; prior; pristine; private; privilege; privy; pro (n.2) "a consideration or argument in favor; " pro-; probably; probe; probity; problem; proceed; proclaim; prodigal; produce; profane; profess; profile; profit; profound; profuse; project; promise; prompt; prone; proof; proper; property; propinquity; prophet; prose; prostate; prosthesis; protagonist; Protean; protect; protein; Proterozoic; protest; proto-; protocol; proton; protoplasm; Protozoa; proud; prove; proverb; provide; provoke; prow; prowess; proximate; Purana; purchase; purdah; reciprocal; rapprochement; reproach; reprove; veneer

サンスクリット語の pari「周り、通して」、parah「遠く、遠い、遠い先」、pura「以前、前に」、pra-「前、前方、前進」、アヴェスタ語の pairi-「周り」、paro「前方」、ヒッタイト語の para「外側」、ギリシャ語の peri「周り、近く、超えて」、pera「向こう側、超えて」、paros「前方」、para「隣から、超えて」、pro「前方」、ラテン語の pro「前、代わりに、代表して」、porro「前方に」、prae「前に」、per「通して」、古代教会スラブ語の pra-dedu「曾祖父」、ロシア語の pere-「通して」、リトアニア語の per「通して」、古アイルランド語の ire「遠く」、roar「十分に」、ゴート語の faura「前方」、古英語の fore(前置詞)「前方に、前に」、(副詞)「以前に、以前から」、fram「前方に、から」、feor「遠くに、昔から」、ドイツ語の vor「前方に」、古アイルランド語の air- 、ゴート語の fair- 、ドイツ語の ver- 、古英語の fer- などの強調接頭辞の仮定された語源。

広告

    perniciousのトレンド

    広告

    情報目的のみで、機械翻訳システムにより提供されています。元の文書はこちら:Etymology, origin and meaning of pernicious

    広告

    perniciousの近くの辞書エントリー