person

c. 1200, persoun, "um indivíduo, um ser humano," do Antigo Francês persone "ser humano, alguém, pessoa" (séc. XII, Francês Moderno personne) e diretamente do Latim persona "ser humano, pessoa, personagem; uma parte em um drama, personagem assumido," originalmente "uma máscara, um rosto falso," como aqueles de madeira ou barro, cobrindo toda a cabeça, usada pelos atores no teatro romano posterior. O OED oferece a explicação geral do século XIX de persona como "relacionado com" o Latim personare "soar através" (ou seja, a máscara como algo falado através e talvez amplificando a voz), "mas a longa o cria uma dificuldade...." Klein e Barnhart dizem que é possivelmente emprestado do Etrusco phersu "máscara." De Vaan não tem uma entrada para isso.

A partir de meados do século XIII como "uma das pessoas da Trindade," um uso teológico em Latim Eclesiástico da palavra clássica. Os significados "ser físico, o corpo vivo" e "aparência externa" são do final do século XIV. Na gramática, "uma das relações que um sujeito pode ter com um verbo," a partir de 1510. No uso jurídico, "corpo corporativo ou corporação que não seja o estado e que tenha direitos e deveres perante a lei," século XV, abreviação de person aggregate (séc. XV), person corporate (meados do séc. XV).

O uso de -person para substituir -man em compostos com o objetivo de neutralidade de gênero ou para evitar alegações de sexismo é registrado em 1971 (em chairperson). In person "pela presença física" é de 1560. Person-to-person (adj.) é atestado em 1919, originalmente de chamadas telefônicas; a própria frase estava em uso em 1880 em referência à disseminação de doenças.