广告
portray
13世纪中期, portraien,意为“绘制,描绘”(某物),源自盎格鲁-法语 purtraire,古法语 portraire(12世纪),“描绘,绘画”,字面意思是“追踪,描绘”,由 por- “向前”(来自拉丁语 pro-; 参见 pro-)和 traire “追踪,描绘”组成,源自拉丁语 trahere “拖,拉”(参见 tract(n.1))。意为“用言语描绘,描述”的含义始于14世纪晚期。相关词汇: Portrayed; portrayer; portraying。
拉丁语 protrahere 的意思是“拉出”,但在中世纪拉丁语中也有“绘画,描绘”的意思。
同样来自于:mid-13c.
相关词汇 portray
"area," 中古英语词汇,意为“一段时间或间隔”,源自拉丁语 tractus,意为“轨迹、路线、空间、持续时间”,字面意思为“拉出或拉动”,源自 trahere 的词干,意为“拉、拖、移动”,源自原始印欧语根 *tragh-,意为“画、拖、移动”(源头还包括斯洛文尼亚语 trag “痕迹、轨迹”、中古爱尔兰语 tragud “退潮”; 也许还有一个变体形式 *dhragh-; 参见 drag (v.))。指“一片土地或水域”的意思首次记录于1550年代。美国特定的“用于开发的土地区域”意义记录于1912年; tract housing 的用法始见于1953年。
1560年代,“一幅画或绘画”,是从 portraiture 或直接从法语 portrait 中反推出来的,源自于古法语 portret(13世纪),是 portraire “绘画,描绘”的过去分词(参见 portray)。特别是从生活中绘制的人的头部和面部的画或描绘。相关: Portraitist。
广告
portray 的使用趋势
广告
仅供参考,由机器翻译系统提供。查看原文,请访问:Etymology, origin and meaning of portray
广告