prideful

中期英語のpredeは、遅い古英語のpryto、ケンティッシュのprede、マーシャンの pride「理不尽な自尊心、特に死の罪の1つとして；傲慢さ、他人に対する尊大な扱い；豪華さ、誇示を好む心」から派生し、prud（proud（形容詞）を参照）に関連しています。

スカンディナビア語の類似語（古ノルド語のpryði、古スウェーデン語のprydhe、デンマーク語のpryd等）が古フランス語からか（初めはゲルマン語から取られた）、古英語からか議論があります。

中期英語では時々、ポジティブな意味で「適切な誇り、個人の名誉、良い評判；高貴な地位；華麗さ」とも使われ、「動物の気骨や精神」を意味しました。15世紀から、勃起したペニスを指して使われています。約1300年から、「個人や民族が最も誇りに思うもの」を意味しました。一群のライオンに関しては15世紀の著作に登場しますが、20世紀まで一般的には使用されませんでした。prejudice（先入観）と組み合わせて、1610年代から使われています。

Pride goþ befor contricioun, & befor falling þe spirit shall ben enhauncid. [Proverbs xvi.18, Wycliffe Bible, 1382]

Pride goþ befor contricioun, & befor falling þe spirit shall ben enhauncid. [箴言 16:18, ウィクリフ英訳聖書, 1382年]

遅い古英語/中期英語で「誇り、傲慢さ、慢心」という意味の他の単語はorgol, orgelであり、16世紀までorgul, orgueilとして残存しました。これは古フランス語のorgoill（11世紀）からで、それ自体が「高名」という意味のゲルマン語から来たとされています。

名詞（および現代英語では動詞の語幹）に付けられ、「～でいっぱいの、～を持つ、～で特徴づけられる」という意味を持ち、「含まれる量または容積」(handful, bellyful)を意味する語形成要素。元々は別の単語であったが、前置された名詞と融合することで接尾辞となった。古英語の -full, -ful は形容詞の full が名詞に接続されることで接尾辞となったものである。ドイツ語の -voll 、古ノルド語の -fullr 、デンマーク語の -fuld と同源である。多くの英語の -ful 形容詞は、一度は受動的な意味（「～でいっぱいの x」）と能動的な意味（「x を引き起こす、x の機会に満ちた」）の両方を持っていた。

古英語や中英語では珍しく、full は単語の先頭によく付けられていた（例えば、古英語の fulbrecan「犯す」、fulslean「即死させる」、fulripod「熟成した」、中英語の ful-comen「（状態に）達する、（真実を）理解する」、ful-lasting「耐久性」、ful-thriven「完全で完璧な」など）。