primary

início do século 15, primarie, "o mais antigo, mais básico, o primeiro no tempo ou na sequência"; 1560s, "primeiro ou mais alto em posição ou importância", do Latim primarius "do primeiro escalão, chefe, principal, excelente", de primus "primeiro" (ver prime (adj.)).

O significado "primeiro ou mais baixo na ordem de crescimento ou desenvolvimento; elementar, preparatório" é de c. 1800, primeiro na educação; primary school é atestado em 1793 em traduções do francês, de école primaire.

The Paris journals ... are full of a plan, brought forward by Fourcroy, for the establishment of primary schools, which is not interesting to an English reader. [London Times, April 27, 1802]

Os jornais de Paris ... estão cheios de um plano, apresentado por Fourcroy, para o estabelecimento de escolas primárias, o que não é interessante para um leitor inglês. [London Times, 27 de abril de 1802]

Primary color é atestado desde os anos 1610 (a princípio as sete do espectro, mais tarde os três pigmentos dos quais os outros podem ser feitos). Relacionado: Primarily.

Primary and prime mean first in time, and now especially first in order of importance: as, a primary class, definition, consideration, planet; prime mover, importance, idea .... Primitive means belonging to the beginning or origin, original, hence old-fashioned, having an old-fashioned simplicity: as, a primitive word, the primitive church, primitive purity, manners, unconventionality, dress. ... Primeval means of the flrst or earliest ages, and nothing else. [Century Dictionary] 

Primary e prime significam primeiro no tempo, e agora especialmente primeiro na ordem de importância: como, uma classe primary, definição, consideração, planeta; prime motor, importância, ideia .... Primitive significa pertencente ao início ou origem, original, daí antiquado, tendo uma simplicidade antiquada: como, uma palavra primitive, a igreja primitiva, pureza primitiva, costumes, falta de convenção, vestimenta. ... Primeval significa das primeiras ou mais antigas eras, e nada mais. [Dicionário Century]

1760, "aquilo que está em primeiro lugar ou é o mais importante em termos de posição ou importância;" veja primary (adj.). O significado "reunião de eleitores do mesmo partido político em um distrito eleitoral para indicar candidatos para cargos ou delegados para uma convenção" é de 1855, em inglês americano, abreviação de primary meeting (1823),primary election (1792, com referência à França; em um contexto dos EUA a partir de 1835), ou primary caucus (1817). O sistema é informal, não constitucional, e evoluiu ao longo do tempo.

Theoretically every voter belonging to the party in a district has a right to attend the primary and vote, but in cities and large places only registered voters who have answered certain test questions relating to party adherence have that privilege. [Century Dictionary, 1895]

Teoricamente, todo eleitor que pertence ao partido em um distrito tem o direito de comparecer à primária e votar, mas em cidades e lugares grandes, apenas eleitores registrados que responderam a certas perguntas de teste relacionadas à adesão partidária têm esse privilégio. [Century Dictionary, 1895]