Pubblicità

primitive

(adj.)

fine del 14 ° secolo, primitif, "di una causa originale; di una cosa da cui qualcosa è derivata; non secondaria" (un senso ora associato a primary), dal francese antico primitif "molto prima, originale" (14 ° secolo) e direttamente dal latino primitivus "primo o più antico del suo genere", da primitus "all'inizio", da primus "primo" (vedi prime (agg.)).

Il significato "di o appartenente alla prima età" è del primo 15 ° secolo, specialmente in senso cristiano di "aderente alle qualità della Chiesa primitiva". Il significato "avere lo stile di un'epoca antica o antica", specialmente "caratterizzato dalla (presunta) semplicità dei tempi antichi", è del 1680.

In antropologia, di culture che, attraverso l'isolamento, sono rimaste a un livello semplice, dal 1895. Di artisti moderni non addestrati dal 1942 (in precedenza in riferimento agli artisti pre-rinascimentali; 1847; anche di arte delle culture "primitive" o delle età preistoriche). Correlato: Primitively.

Anche da:late 14c.

primitive
(n.)

c. 1400, primitif, di uomini o bestiame, "antenato originale, il primogenito," un sostantivo derivato dal latino primitivus "il primo o il più antico della sua specie," in particolare "il primogenito" (vedi primitive (agg.)). Il significato di "persona aborigena in una terra visitata dagli europei" risale al 1779, da cui deriva il senso di "persona non civilizzata."

Anche da:c. 1400

Voci correlate primitive

primary
(adj.)

Primi 15c., primarie, "il più antico, il più basilare, il primo nel tempo o nella sequenza;" nel 1560, "il primo o il più alto nel rango o nell'importanza," dal latino primarius "del primo rango, capo, principale, eccellente," da primus "primo" (vedi prime (agg.)).

Il significato "primo o più basso nell'ordine di crescita o sviluppo; elementare, preparatorio" risale al 1800, inizialmente nell'educazione; primary school è attestato dal 1793 nelle traduzioni dal francese, da école primaire.

The Paris journals ... are full of a plan, brought forward by Fourcroy, for the establishment of primary schools, which is not interesting to an English reader. [London Times, April 27, 1802]
I giornali di Parigi ... sono pieni di un piano, presentato da Fourcroy, per l'istituzione di scuole primarie, che non è interessante per un lettore inglese. [London Times, 27 aprile 1802]

Primary color è attestato dal 1610 (inizialmente i sette del campo visibile, successivamente i tre pigmenti dai quali gli altri possono essere creati). Correlato: Primarily.

Primary and prime mean first in time, and now especially first in order of importance: as, a primary class, definition, consideration, planet; prime mover, importance, idea .... Primitive means belonging to the beginning or origin, original, hence old-fashioned, having an old-fashioned simplicity: as, a primitive word, the primitive church, primitive purity, manners, unconventionality, dress. ... Primeval means of the flrst or earliest ages, and nothing else. [Century Dictionary] 
Primary e prime significano primo nel tempo, e ora specialmente primo nell'ordine di importanza: come, una classe primary, definizione, considerazione, pianeta; prime motore, importanza, idea .... Primitive significa appartenente all'inizio o all'origine, originale, quindi antiquato, con una semplicità antiquata: come, una parola primitive, la chiesa primitiva, la purezza primitiva, le maniere, l'anticonvenzionalità, l'abbigliamento. ... Primeval significa delle prime o più antiche epoche, e nient'altro. [Century Dictionary] 
prime
(adj.)

La parola "first" deriva dal francese antico prime e direttamente dal latino primus, che significa "primo, il primo, la prima parte", figurativamente "capo, principale, eccellente, distinto, nobile" (fonte anche dell'italiano e dello spagnolo primo). Ha origine dal proto-italico *prismos, superlativo di PIE *preis- "prima", dalla radice *per- (1) "avanti", quindi "davanti, prima, capo".

Il significato di "di ottima qualità, di eccellenza" risale al 1400 circa. Il significato di "primo in rango, grado o importanza" risale al 1610 in inglese. Il senso aritmetico (come in prime number, indivisibile tranne che per 1) risale al 1560; prime meridian "il meridiano della Terra da cui si misura la longitudine, quello di Greenwich, Inghilterra", risale al 1878. Prime time originariamente (circa 1500) significava "primavera"; il senso di "periodo di massimo ascolto" si trova attestato dal 1961.

Pubblicità

Tendenze di primitive

Pubblicità

Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of primitive

Pubblicità