Publicidad

primo

En términos musicales, 1740, "primero, principal", del italiano primo "primero, jefe", del latín primus "primero" (ver prime (adj.)). Como jerga para "excelente, de primera clase", tal vez una elaboración de prime (ver O). En relación a las drogas, en la década de 1990, jerga callejera.

También de:1740

Entradas relacionadas primo

O

décimo quinta letra del alfabeto, de un carácter que en fenicio se llamaba 'ain (literalmente "ojo") y representaba "una gutural muy peculiar y para nosotros inpronunciable" [Diccionario Century]. Los griegos también carecían del sonido, así que cuando adoptaron las letras fenicias cambiaron arbitrariamente el valor de la O por una vocal. (Por lo tanto, no hay fundamentos para creer que la forma de la letra representa la forma de la boca al pronunciarla). Los griegos más tarde añadieron un carácter especial para la O "larga" (omega), y la original se convirtió en la "o pequeña" (omicron).

En el inglés medio y en el uso coloquial posterior, o o o' puede ser una abreviatura de on o of, y todavía se utiliza en algunos términos literarios (o'clock, Jack-o'-lantern, tam-o'-shanter, cat-o'-nine-tails, will-o'-the-wisp, etc.).

O' el prefijo común en apellidos irlandeses proviene del irlandés ó, ua (irlandés antiguo au, ui) "descendiente".

La "conectiva" -o- es la vocal de conexión habitual en compuestos tomados o formados del griego, donde a menudo es la vocal en el radical. "[S]e adjunta, no solo a términos de origen griego, sino también a aquellos derivados del latín (los compuestos latinos de los cuales se habrían formado con la vocal temática reducida o de conexión L., -i), especialmente cuando se necesitan compuestos con un sentido que la composición latina, incluso si fuera posible, no justificaría, pero que estarían autorizados por los principios de la composición griega" [OED].

Como "cero" en los números arábigos se encuentra desde c. 1600, por la similitud de forma. De manera similar, el tipo de sangre O (1926) era originalmente "cero", denotando la ausencia de aglutinógenos A y B.

Como medida de la vía en los ferrocarriles en miniatura, en 1905. Para o como interjección de miedo, sorpresa, alegría, etc., ver oh.

El uso del sufijo coloquial o jerga -o en wino, ammo, combo, kiddo, los nombres de los hermanos Marx, etc., "es común en los países de habla inglesa, pero en ninguna parte más que en Australia" [OED].

prime
(adj.)

fines del siglo XIV, "primero, original, el primero en orden de tiempo", del antiguo francés prime y directamente del latín primus "primero, el primero, primera parte", en sentido figurado "jefe, principal; excelente, distinguido, noble" (también fuente del italiano y español primo), del proto-italiano *prismos, superlativo de PIE *preis- "antes", de la raíz *per- (1) "hacia adelante", por ende "en frente de, antes, primero, jefe".

El significado "de calidad fina, de la primera excelencia" es de alrededor del año 1400. El significado "primero en rango, grado o importancia" es de los años 1610 en inglés. El sentido aritmético (como en prime number(número primo), uno que no se puede dividir sin resto excepto por 1) es de los años 1560; prime meridian(meridiano primo) "el meridiano de la Tierra desde el cual se mide la longitud, el de Greenwich, Inglaterra", es de 1878. Prime time originalmente (aproximadamente 1500) significaba "tiempo de primavera"; el sentido de radiodifusión de "periodo pico de audiencia" está registrado desde 1961.

Publicidad

Tendencias de primo

Publicidad

Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of primo

Publicidad