Publicidad
primordial
"Tardío 14c., 'siendo o perteneciendo a la fuente o el comienzo', del Latín Tardío primordialis 'en primer lugar, original', del Latín primordium 'un comienzo, el comienzo, origen, inicio', del Latín primus 'primero' (ver prime (adj.)) + raíz de ordiri 'comenzar' (ver order (n.)). El sentido de 'primero en orden, más temprano, existente desde el principio' es desde 1785. Relacionado: Primordially. Primordial soup como el nombre para las condiciones que se cree que estaban presentes en la Tierra hace unos 4.000 millones de años, y a partir de las cuales comenzó la vida, en la teoría de J.B.S. Haldane, es desde 1934."
También de:late 14c.
Entradas relacionadas primordial
c. 1200, "grupo de personas que viven bajo una disciplina religiosa," del Antiguo Francés ordre "posición, estado; regla, regulación; orden religiosa" (siglo XI), del antiguo ordene, del Latín ordinem (nominativo ordo) "fila, línea, rango; serie, patrón, disposición, rutina," originalmente "una fila de hilos en un telar," del Proto-Itálico *ordn- "fila, orden" (fuente también de ordiri "comenzar a tejer;" comparar primordial), cuyo origen es incierto. Watkins sugiere que es una variante de la raíz PIE *ar- "encajar juntos," y De Vaan encuentra esto "semánticamente atractivo."
La palabra original en inglés refleja una noción medieval: "un sistema de partes sujetas a ciertos rangos o proporciones uniformes establecidos," y se usaba para todo, desde arquitectura hasta ángeles. El Antiguo Inglés expresaba muchas de las mismas ideas con endebyrdnes. A partir de la noción de "disposición formal o arreglo, disposición metódica o armoniosa" surge el significado de "colocación adecuada o consistente de las partes" (finales del siglo XIV).
El sentido de "un rango en la comunidad (secular)" se registra por primera vez alrededor del año 1300. El sentido de "una secuencia o sucesión regular" proviene del siglo XIV. El significado de "mandato, directiva" se registra por primera vez en la década de 1540, a partir de la noción de "aquello que mantiene las cosas en orden." Las órdenes militares y honorarias surgieron de las fraternidades de los caballeros cruzados.
El sentido comercial y empresarial de "una instrucción escrita para pagar dinero o entregar propiedad" se documenta desde 1837; como "una solicitud de comida o bebida en un restaurante" a partir de 1836. En historia natural, como una clasificación de los seres vivos por debajo de la clase y por encima de la familia, se registra desde 1760. El significado de "condición de una comunidad que está bajo el imperio de la ley" proviene de finales del siglo XV.
In order "en una secuencia o disposición adecuada" es desde aproximadamente 1400; out of order "no en una secuencia o disposición ordenada" es desde la década de 1540; desde el siglo XX, principalmente mecánico, pero no originalmente así ("y así a casa, y allí encuentro a mi esposa muy desordenada, y reprochando a la Sra. Pierce y a Knipp como chicas, y no sé qué más," - Pepys, diario, 6 de agosto de 1666).
La frase in order to "con el propósito de" (1650s) conserva la noción etimológica de "secuencia." In short order "sin demora" es desde 1834, en inglés americano; order of battle "disposición y disposición de un ejército o flota con fines de combate" es desde 1769. El uso científico/matemático de order of magnitude se documenta desde 1723.
fines del siglo XIV, "primero, original, el primero en orden de tiempo", del antiguo francés prime y directamente del latín primus "primero, el primero, primera parte", en sentido figurado "jefe, principal; excelente, distinguido, noble" (también fuente del italiano y español primo), del proto-italiano *prismos, superlativo de PIE *preis- "antes", de la raíz *per- (1) "hacia adelante", por ende "en frente de, antes, primero, jefe".
El significado "de calidad fina, de la primera excelencia" es de alrededor del año 1400. El significado "primero en rango, grado o importancia" es de los años 1610 en inglés. El sentido aritmético (como en prime number(número primo), uno que no se puede dividir sin resto excepto por 1) es de los años 1560; prime meridian(meridiano primo) "el meridiano de la Tierra desde el cual se mide la longitud, el de Greenwich, Inglaterra", es de 1878. Prime time originalmente (aproximadamente 1500) significaba "tiempo de primavera"; el sentido de radiodifusión de "periodo pico de audiencia" está registrado desde 1961.
Publicidad
Tendencias de primordial
Publicidad
Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of primordial
Publicidad