primordial

Environ 1200, "groupe de personnes vivant sous une discipline religieuse", vient du vieux français ordre "position, état ; règle, réglementation ; ordre religieux" (11ème siècle), du précédent ordene , du latin ordinem (nominatif ordo ) "rangée, ligne, rang ; série, motif, arrangement, routine", à l'origine "une rangée de fils dans un métier à tisser", du proto-italique *ordn- "rangée, ordre" (source également de ordiri "commencer à tisser ;" comparer primordial ), qui a une origine incertaine. Watkins suggère qu'il s'agit d'une variante de la racine PIE *ar- "s'adapter ensemble", et De Vaan trouve cela "sémantiquement attractif".

Le mot anglais original reflète une notion médiévale : "un système de parties soumises à certaines rangées ou proportions uniformes et établies", et était utilisé pour tout, de l'architecture aux anges. L'ancien anglais exprimait bon nombre des mêmes idées avec endebyrdnes . À partir de la notion de "disposition ou agencement formel, arrangement méthodique ou harmonieux" vient le sens de "collocation appropriée ou cohérente des parties" (fin du 14ème siècle).

Le sens de "rang dans la communauté (laïque)" est enregistré pour la première fois vers 1300. Le sens de "une séquence ou succession régulière" date de la fin du 14ème siècle. Le sens de "commande, directive" est enregistré pour la première fois dans les années 1540, à partir de la notion de "ce qui maintient les choses en ordre". Les ordres militaires et honorifiques sont nés des fraternités de chevaliers croisés.

Le sens commercial et économique de "une direction écrite pour payer de l'argent ou livrer des biens" est attesté depuis 1837 ; comme "une demande de nourriture ou de boisson dans un restaurant" depuis 1836. En histoire naturelle, en tant que classification des êtres vivants juste en dessous de la classe et juste au-dessus de la famille, il est enregistré depuis 1760. Le sens de "condition d'une communauté qui est sous le règne de la loi" date de la fin du 15ème siècle.

In order "dans une séquence ou un arrangement approprié" date d'environ 1400 ; out of order "pas dans une séquence ou un arrangement ordonné" date des années 1540 ; depuis le 20ème siècle, principalement mécanique, mais pas à l'origine ("et donc à la maison, et là, je trouve ma femme très désordonnée, et reprochant à Mme Pierce et Knipp d'être des filles, et je ne sais quoi," - Pepys, journal, 6 août 1666).

L'expression in order to "à des fins de" (1650) préserve la notion étymologique de "séquence". In short order "sans délai" date de 1834, anglais américain ; order of battle "disposition et agencement d'une armée ou d'une flotte pour les besoins de l'engagement" date de 1769. Le order of magnitude scientifique/mathématique est attesté depuis 1723.

À la fin du 14e siècle, "premier, original, premier dans l'ordre du temps", vient du vieux français prime et directement du latin primus signifiant "premier, le premier, première partie", figurativement "chef, principal; excellent, distingué, noble" (source également de l'italien et de l'espagnol primo), du proto-italique *prismos, superlatif de PIE *preis- "avant", de la racine *per- (1) "en avant", d'où "devant, avant, premier, chef".

Le sens "de qualité supérieure, de la première excellence" date d'environ 1400. Le sens "premier en rang, degré ou importance" date des années 1610 en anglais. Le sens arithmétique (comme dans prime number, un nombre indivisible sans reste sauf par 1) date des années 1560 ; prime meridian "le méridien de la Terre à partir duquel la longitude est mesurée, celui de Greenwich, en Angleterre", date de 1878. Prime time signifiait à l'origine (vers 1500) "le printemps"; le sens de diffusion de "période de pointe d'écoute" est attesté depuis 1961.