Publicidade

prince

(n.)

c. 1200, "governador, supervisor, magistrado; líder; grande homem, chefe; representante preeminente de um grupo ou classe" (meados do século 12 como sobrenome), do francês antigo prince "príncipe, nobre senhor" (século 12), do latim princeps (genitivo principis) "primeira pessoa, líder principal; governante, soberano," substantivo derivado do adjetivo que significa "aquele que vem primeiro," de primus "primeiro" (ver prime (adj.)) + raiz de capere "pegar" (do PIE raiz *kap- "agarrar").

O cognato alemão Fürst, do alto alemão antigo furist "primeiro," aparentemente é uma imitação da formação latina.

Como "herdeiro aparente de um trono," meados do século 14 (Prince of Wales). O significado "filho do rei, descendente de uma família real" é do meio do século 15. A partir de c. 1600, é um título de cortesia dado a membros não reinantes de famílias reais, muitas vezes limitado aos filhos mais novos dos soberanos. Prince Regent foi o título de George, Príncipe de Gales (mais tarde George IV) durante a incapacidade mental de George III (1811-1820).

A partir de meados do século 14, prince era usado como o tipo de um homem bonito, digno, rico ou orgulhoso. O significado coloquial moderno de "pessoa admirável ou generosa" é de 1911, em inglês americano.

Também de:c. 1200

Entradas relacionadas prince

prime
(adj.)

Final do século XIV, "primeiro, original, primeiro em ordem de tempo," do francês antigo prime e diretamente do latim primus "primeiro, o primeiro, primeira parte," figurativamente "chefe, principal; excelente, distinto, nobre" (fonte também do italiano e espanhol primo), do proto-itálico *prismos, superlativo de PIE *preis- "antes," da raiz *per- (1) "para frente," portanto "na frente, antes, primeiro, chefe."

O significado "de excelente qualidade, da primeira excelência" é a partir de cerca de 1400. O significado "primeiro em posição, grau ou importância" é a partir de 1610 em inglês. O sentido aritmético (como em prime number, um número indivisível sem resto exceto por 1) é a partir de 1560; prime meridian "o meridiano da Terra a partir do qual a longitude é medida, o de Greenwich, Inglaterra," é a partir de 1878. Prime time originalmente (por volta de 1500) significava "primavera;" o sentido de transmissão de "período de maior audiência" é atestado a partir de 1961.

crown-prince
(n.)

"filho mais velho ou outro herdeiro aparente de um monarca," 1791, uma tradução do alemão kronprinz; veja crown (n.) + prince

Publicidade

Tendências de prince

Publicidade

Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of prince

Publicidade