Publicidade

principal

(adj.)

c. 1300, "principal, principal, principal, dominant, largest, greatest, most important;" também "grande, grande," do francês antigo principal "principal, mais importante," das pessoas, "príncipe, de alto escalão" (11c.) e diretamente do latim principalis "primeiro em importância; original, primitivo," de princeps (genitivo principis) "primeiro homem, líder principal; governante, soberano," uso substantivo do adjetivo que significa "aquele que vem primeiro," de primus "primeiro" (veja prime (adj.)) + raiz de capere "pegar" (do PIE raiz *kap- "agarrar"). 

Também de:c. 1300

principal
(n.)

c. 1300, "homem principal, representante líder", também "a maior parte, a parte principal"; também, na lei, "aquele que tem um papel principal ou está principalmente envolvido em uma ação ou procedimento"; do adjetivo principal ou do uso substantivo influenciado pelo francês antigo e pelo latim.

A partir de meados do século XIV, como "governante, governador"; 1827 como "pessoa encarregada de uma escola pública", embora o significado de "diretor de uma faculdade ou instituição" estivesse em inglês desde meados do século XV. A partir do início do século XV, como "uma quantia principal de dinheiro", daí "dinheiro sobre o qual são pagos juros".  

Também de:c. 1300

Entradas relacionadas principal

prime
(adj.)

Final do século XIV, "primeiro, original, primeiro em ordem de tempo," do francês antigo prime e diretamente do latim primus "primeiro, o primeiro, primeira parte," figurativamente "chefe, principal; excelente, distinto, nobre" (fonte também do italiano e espanhol primo), do proto-itálico *prismos, superlativo de PIE *preis- "antes," da raiz *per- (1) "para frente," portanto "na frente, antes, primeiro, chefe."

O significado "de excelente qualidade, da primeira excelência" é a partir de cerca de 1400. O significado "primeiro em posição, grau ou importância" é a partir de 1610 em inglês. O sentido aritmético (como em prime number, um número indivisível sem resto exceto por 1) é a partir de 1560; prime meridian "o meridiano da Terra a partir do qual a longitude é medida, o de Greenwich, Inglaterra," é a partir de 1878. Prime time originalmente (por volta de 1500) significava "primavera;" o sentido de transmissão de "período de maior audiência" é atestado a partir de 1961.

principality
(n.)

c. 1300, principalite, "posição de um príncipe", do francês antigo principalite "assunto principal; poder, soberania" (século XII, francês moderno principauté) e diretamente do latim tardio principalitatem (nominativo principalitas), de principalis "primeiro em importância; original, primitivo" (ver principal (adj.)).

No século XIV como "governo por um príncipe". O significado de "região ou estado governado por um príncipe ou monarca" é atestado desde o final do século XIV. Também no inglês médio "estado de superioridade" (final do século XIV).

Publicidade

Tendências de principal

Publicidade

Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of principal

Publicidade