Werbung
privy
Früh im 13. Jahrhundert bedeutete "geheim, verborgen, nicht öffentlich bekannt"; um 1300 bezog es sich auf Orte und bedeutete "abgeschieden". Es stammt aus dem Altfranzösischen "privé" mit der Bedeutung "freundlich, intim; ein privater Ort" und geht auf das Lateinische "privatus" zurück, was "privat, persönlich" bedeutet (siehe "private" (Adj.)). Die Bedeutung "an etwas Geheimem teilnehmen" (normalerweise mit "to") ist seit Ende des 14. Jahrhunderts belegt. Verwandt: "Privily". "Privy Council" hat seit etwa 1300 eine allgemeine Bedeutung; speziell für die britische Regierung ist es seit dem späten 14. Jahrhundert belegt (mit französischer Wortstellung) als "consaile priue". "Privy member" als "Geschlechtsorgan" stammt aus dem späten 13. Jahrhundert.
Ebenfalls aus:early 13c.
Verknüpfte Einträge privy
Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete "eigen, nicht geteilt, lediglich einem Individuum zugehörig"; von einer Sache "nicht öffentlich zugänglich, für den Gebrauch privilegierter Personen"; von einer religiösen Regelung "nicht von Christen im Allgemeinen geteilt, einzigartig"; aus dem Lateinischen privatus "abgetrennt (von dem, was öffentlich ist), einem selbst gehörend (nicht dem Staat), eigentümlich, persönlich", im Gegensatz zu publicus, communis.
Dies ist ein Partizip Perfekt von dem Verb privare "berauben, entziehen, entblößen" von allem "befreien, freilassen, befreien" von privus "eigen, individuell" aus dem protoitalischen *prei-wo- "getrennt, individuell", von PIE *prai-, *prei- "vor, vor", von der Wurzel *per- (1) "vorwärts". Der semantische Wandel würde von "in der vordersten Reihe sein" zu "getrennt sein" stattfinden.
Im Altenglischen hatte man in diesem Sinne syndrig. Von Personen wurde seit Anfang des 15. Jahrhunderts aufgezeichnet: "kein öffentliches Amt oder Beschäftigung halten". Von Kommunikationen wird in den 1550er Jahren "geheim oder vertraulich gemeint" gesprochen. In private "heimlich" stammt aus den 1580er Jahren. Verwandt: Privately.
Private school "Schule, die von Einzelpersonen und nicht von der Regierung geleitet und betrieben wird und zum Zwecke des Gewinns betrieben wird", stammt aus den 1650er Jahren. Private parts "die Schamteile" stammt aus dem Jahr 1785 ( privete "die sexuellen Teile" stammt aus dem späten 14. Jahrhundert; secret parts in demselben Sinne stammt aus dem 16. Jahrhundert).
Private property "Eigentum von Personen in ihrer individuellen, persönlichen oder privaten Kapazität", im Unterschied zum Eigentum des Staates oder der Öffentlichkeit oder für den öffentlichen Gebrauch, stammt aus den 1680er Jahren. Private enterprise "geschäftliche oder kommerzielle Aktivität, die sich in privater Hand befindet und frei von direkter staatlicher Kontrolle ist", wurde 1797 aufgezeichnet; private sector "Teil einer Wirtschaft, Industrie usw., der frei von staatlicher Kontrolle ist", stammt aus dem Jahr 1948.
Private eye "Privatdetektiv, eine Person, die inoffiziell geheime Informationen beschafft oder die privaten Interessen derjenigen schützt, die ihn beschäftigen", wurde 1938 in Amerikanischem Englisch (Chandler) aufgezeichnet. Private detective "Detektiv, der kein Mitglied einer offiziellen Polizeitruppe ist", stammt aus dem Jahr 1856.
Protoindogermanische Wurzel, die Präpositionen bildet, die "vorwärts" bedeuten und folglich auch "vorne, bevor, zuerst, hauptsächlich, in Richtung, näher, gegen" usw.
Sie bildet alles oder ein Teil von : afford; approach; appropriate; approve; approximate; barbican; before; deprive; expropriate; far; first; for; for-; fore; fore-; forefather; foremost; former (adj.); forth; frame; frau; fret; Freya; fro; froward; from; furnish; furniture; further; galore; hysteron-proteron; impervious; improbity; impromptu; improve; palfrey; par (prep.); para- (1) "entlang, jenseits; verändert; im Gegenteil; unregelmäßig, abnormal;" paradise; pardon; paramount; paramour; parvenu; pellucid; per; per-; percent; percussion; perennial; perestroika; perfect; perfidy; perform; perfume; perfunctory; perhaps; peri-; perish; perjury; permanent; permeate; permit; pernicious; perpendicular; perpetual; perplex; persecute; persevere; perspective; perspire; persuasion; pertain; peruse; pervade; pervert; pierce; portray; postprandial; prae-; Prakrit; pre-; premier; presbyter; Presbyterian; preterite; pride; priest; primal; primary; primate; primavera; prime; primeval; primitive; primo; primogenitor; primogeniture; primordial; primus; prince; principal; principle; prior; pristine; private; privilege; privy; pro (n.2) "eine Berücksichtigung oder Argument zugunsten von;" pro-; probably; probe; probity; problem; proceed; proclaim; prodigal; produce; profane; profess; profile; profit; profound; profuse; project; promise; prompt; prone; proof; proper; property; propinquity; prophet; prose; prostate; prosthesis; protagonist; Protean; protect; protein; Proterozoic; protest; proto-; protocol; proton; protoplasm; Protozoa; proud; prove; proverb; provide; provoke; prow; prowess; proximate; Purana; purchase; purdah; reciprocal; rapprochement; reproach; reprove; veneer.
Es ist die hypothetische Quelle/für ihre Existenz wird durch bereitgestellt: Sanskrit pari "herum, etwa, durch," parah "ferner, entfernter, letztendlich," pura "ehemals, bevor," pra- "zuerst, vorwärts, heraus;" Avestisch pairi- "umher," paro "vorher;" Hethitisch para "außerhalb von," Griechisch peri "herum, um, in der Nähe, jenseits," pera "durch, jenseits," paros "vorher," para "neben, jenseits," pro "zuerst;" Lateinisch pro "vor, für, anstatt, anstelle von," porro "vorwärts," prae "vorher," per "durch;" Altkirchenslawisch pra-dedu "Urgroßvater;" Russisch pere- "durch;" Litauisch per "durch;" Altirisches ire "ferner," roar "genug;" Gotisch faura "vorher," Altenglisch fore (Präp.) "vor, vorne," (Adv.) "früher, zuvor," fram "vorwärts, von," feor "in großer Entfernung, vor langer Zeit;" Deutsch vor "vor, im Vordergrund;" Altirisch air- Gotisch fair-, Deutsch ver-, Altenglisch fer-, intensive Präfixe.
Werbung
Trends von privy
Werbung
Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of privy