Publicité
probably
Au milieu du XVe siècle, probabli signifiait "de manière plausible, très probablement, de manière qui semble susceptible de se révéler vraie", et cela vient de la combinaison de probable et de -ly (2). En tant que qualificatif polyvalent, "dans la mesure où les preuves vont", cela date des années 1610.
Également de :mid-15c.
Entrées associées probably
À la fin du XIVe siècle, "probable, raisonnable, plausible, ayant plus de preuves pour que contre," vient du vieux français "probable" signifiant "prouvable, démontrable" (XIVe siècle), du latin "probabilis" signifiant "digne d'approbation, agréable, acceptable ; prouvable, qui peut être considéré comme croyable, crédible," de "probare" signifiant "essayer, tester" (voir "prove"). En termes juridiques, "probable cause" "motif ou raison raisonnable" est attesté à partir des années 1670.
Probable cause (used with reference to criminal prosecutions), such a state of facts and circumstances as would lead a man of ordinary caution and prudence, acting conscientiously, impartially, reasonably, and without prejudice, upon the facts within his knowledge, to believe that the person accused is guilty. [Century Dictionary]
Causes probables (utilisées en référence aux poursuites pénales), désignent un état de faits et de circonstances qui amènerait un homme de prudence et de vigilance ordinaires, agissant de manière consciencieuse, impartiale, raisonnable et sans préjugé, sur la base des faits à sa connaissance, à croire que la personne accusée est coupable. [Century Dictionary]
Connexe: "Probableness".
Publicité
Tendances de probably
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of probably
Publicité