Publicidad

probe

(n.)

Principios del siglo XV, "vara delgada y flexible para explorar las condiciones de heridas u otras cavidades en el cuerpo", también "un examen médico", del Latín Medieval proba "examen", en Latín Tardío "una prueba, evidencia", del Latín probare "mostrar, demostrar; probar, inspeccionar; juzgar por ensayo" (ver prove).

El significado de "acto de sondeo" es de 1890, del verbo; el sentido figurativo de "investigación penetrante" es de 1903, probablemente extendido del verbo en este sentido. El significado de "pequeña nave exploratoria no tripulada" se registra a partir de 1953.

"Probe to the bottom," says President Roosevelt of the postal steals. Yes—"probe to the bottom," but don't overlook the top. What is needed quite as much as a probe—in fact, for the proper use of the probe—is a postmaster-general in the place of Payne, the mere partisan and convention fixer. [Chattanooga Daily Times, June 3, 1903]
"Sondeo hasta el fondo", dice el Presidente Roosevelt sobre los robos postales. Sí, "sondeo hasta el fondo", pero no olvidemos la parte superior. Lo que se necesita tanto como un sondeo, de hecho, para el uso adecuado del sondeo, es un ministro de correos en lugar de Payne, el simple partidista y solucionador de convenciones. [Chattanooga Daily Times, 3 de junio de 1903]

También de:early 15c.

probe
(v.)

En los años 1640, originalmente de manera figurativa; "para buscar minuciosamente, escudriñar, interrogar;" de probe (n.) y en parte del latín probare "mostrar, demostrar; probar, inspeccionar." El sentido físico de "examinar con una sonda" proviene de los años 1680. Relacionado: Probed; probing; probingly.

También de:1640s

Entradas relacionadas probe

prove
(v.)

c. 1200, prēven, pruven, proven "intentar mediante la experiencia o por una prueba o estándar; evaluar; demostrar en la práctica," del Antiguo Francés prover, pruver "mostrar; convencer; poner a prueba" (siglo XI, Francés Moderno prouver), del Latín probare "hacer bueno; estimar, representar como bueno; hacer creíble, mostrar, demostrar; probar, inspeccionar; juzgar mediante un juicio" (fuente también de Español probar, Italiano probare, e Inglés probe), de probus "digno, bueno, recto, virtuoso."

Esto proviene del PIE *pro-bhwo- "estar al frente," de *pro-, forma extendida de la raíz *per- (1) "adelante," por lo tanto "al frente de," + raíz *bhu- "ser," fuente también de Latín fui "he sido," futurus "a punto de ser;" Antiguo Inglés beon "ser;" ver be.

Desde principios del siglo XIII como "hacer cierto, eliminar las dudas," también "establecer la validez o autenticidad de un testamento, etc." A partir del siglo XIV como "probar y encontrar digno, virtuoso, falso, etc.," también "descubrir, averiguar, cerciorarse; demostrar mediante argumentos." A mediados del siglo XIV como "verificar la precisión de." El significado de "ser encontrado (un héroe, cobarde, etc.) mediante la experiencia o prueba" es de fines del siglo XIV.

La palabra tenía muchos más sentidos y una aplicación más amplia en el Inglés Medio que en el Inglés Moderno: "experimentar; esforzarse, emprender; actuar, lograr; prosperar, tener éxito." También en el Inglés Medio en un sentido ahora obsoleto de "aprobar, sancionar, elogiar" (c. 1300; comparar approve). Relacionado: Proved; proven; proving. Proving ground "lugar utilizado para disparar cañones para realizar pruebas balísticas y probar pólvora" es de 1837.

*per-
(1)

La raíz protoindoeuropea que forma preposiciones, etc., significa "adelante" y, por extensión, "en frente, antes, primero, principal, hacia, cerca, contra", etc.

Forma todo o parte de: afford; approach; appropriate; approve; approximate; barbican; before; deprive; expropriate; far; first; for; for-; fore; fore-; forefather; foremost; former (adj.); forth; frame; frau; fret; Freya; fro; froward; from; furnish; furniture; further; galore; hysteron-proteron; impervious; improbity; impromptu; improve; palfrey; par (prep.); para- (1) "al lado, más allá; alterado; contrario; irregular, anormal;" paradise; pardon; paramount; paramour; parvenu; pellucid; per; per-; percent; percussion; perennial; perestroika; perfect; perfidy; perform; perfume; perfunctory; perhaps; peri-; perish; perjury; permanent; permeate; permit; pernicious; perpendicular; perpetual; perplex; persecute; persevere; perspective; perspire; persuasion; pertain; peruse; pervade; pervert; pierce; portray; postprandial; prae-; Prakrit; pre-; premier; presbyter; Presbyterian; preterite; pride; priest; primal; primary; primate; primavera; prime; primeval; primitive; primo; primogenitor; primogeniture; primordial; primus; prince; principal; principle; prior; pristine; private; privilege; privy; pro (n.2) "una consideración o argumento a favor;" pro-; probably; probe; probity; problem; proceed; proclaim; prodigal; produce; profane; profess; profile; profit; profound; profuse; project; promise; prompt; prone; proof; proper; property; propinquity; prophet; prose; prostate; prosthesis; protagonist; Protean; protect; protein; Proterozoic; protest; proto-; protocol; proton; protoplasm; Protozoa; proud; prove; proverb; provide; provoke; prow; prowess; proximate; Purana; purchase; purdah; reciprocal; rapprochement; reproach; reprove; veneer.

Es la fuente hipotética de/evidencia de su existencia se encuentra en: sánscrito pari "alrededor, acerca, a través de," parah "más lejos, remoto, ulterior," pura "anteriormente, antes," pra- "antes, adelante, hacia adelante;" avéstico pairi- "alrededor," paro "antes;" hitita para "fuera de," griego peri "alrededor, acerca, cerca, más allá," pera "a través, más allá," paros "antes," para "desde al lado, más allá," pro "antes;" latín pro "antes, por, en nombre de, en lugar de," porro "adelante," prae "antes," per "a través;" antiguo eslavo eclesiástico pra-dedu "bisabuelo;" ruso pere- "a través;" lituano per "a través;" antiguo irlandés ire "más lejos," roar "suficiente;" gótico faura "antes," antiguo inglés fore (prep.) "antes, en frente de," (adv.) "antes, previamente," fram "adelante, desde," feor "a una gran distancia, hace mucho tiempo;" alemán vor "antes, en frente de;" antiguo irlandés air- gótico fair-, alemán ver-, antiguo inglés fer-, prefijos intensivos.

Publicidad

    Tendencias de probe

    Publicidad

    Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of probe

    Publicidad