Publicidade
problem
Final do século 14, probleme, "uma pergunta difícil proposta para discussão ou solução; um enigma; um tópico científico para investigação," do Antigo Francês problème (século 14) e diretamente do Latim problema, do Grego problēma "uma tarefa, aquilo que é proposto, uma pergunta;" também "qualquer coisa projetando, promontório; cerca, barreira;" também "um problema de geometria," literalmente "coisa proposta," de proballein "propor," de pro "adiante" (do radical PIE *per- (1) "adiante") + ballein "lançar" (do radical PIE *gwele- "lançar, alcançar").
O sentido de "uma dificuldade" é do meio do século 15. O sentido matemático de "proposição que requer alguma operação a ser realizada" é do século 16 em inglês. Problem child, um no qual problemas de caráter pessoal ou social são manifestados, é registrado desde 1916. A expressão _______ problem em referência a uma dificuldade persistente e aparentemente insolúvel é atestada desde pelo menos 1882, em Jewish problem. A resposta no problem "que é aceitável; que pode ser feito sem dificuldade" é registrada desde 1968.
Também de:late 14c.
Entradas relacionadas problem
c. 1600, "duvidoso, questionável, incerto, indefinido," do francês problematique (século XV), do latim tardio problematicus, do grego problēmatikos "relativo a um problema," de problēmatos, genitivo de problēma (veja problem).
O sentido específico na lógica, diferenciando o que é possível do que é necessariamente verdadeiro, é dos anos 1610. O sentido de "constituir, conter ou causar uma dificuldade" é moderno, provavelmente de um uso substantivo na sociologia (1957). Relacionado: Problematical (anos 1560); problematically.
*gwelə-, também conhecido como *gwel-, é uma raiz proto-indo-europeia que significa "lançar, alcançar", com um sentido estendido de "perfurar".
Ela forma todo ou parte de: anabolic; arbalest; astrobleme; ball (n.2) "festa de dança"; ballad; ballet; ballista; ballistic; ballistics; belemnite; catabolism; devil; diabolical; discobolus; emblem; embolism; hyperbola; hyperbole; kill (v.); metabolism; palaver; parable; parabola; parley; parliament; parlor; parol; parole; problem; quell; quail (v.) "desanimar, encolher, encolher-se"; symbol.
Esta é a fonte hipotética de/evidência para sua existência é fornecida por: Sânscrito apa-gurya "balançando", balbaliti "gira, roda"; Grego ballein "lançar, lançar para acertar", também em um sentido mais amplo, "colocar, pôr, colocar", bole "um lançamento, raio, feixe", belemnon "dardo, lança", belone "agulha", ballizein "dançar"; Armênio kelem "eu torturo"; Antigo Eslavo da Igreja zali "dor"; Lituano galas "fim", gėla "agonia", gelti "picar".
Publicidade
Tendências de problem
Publicidade
Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of problem
Publicidade