Publicidade
proceed
Final do século XIV, proceden, "ir, continuar, mover-se em uma certa direção, ocupar-se com seus negócios", também "emanar de, resultar de; surgir ou vir, como de uma origem ou curso", do francês antigo proceder (século XIII, francês moderno procéder) e diretamente do latim procedere (particípio passado processus) "ir antes, avançar, progredir; vir à frente", de pro "à frente" (do radical PIE *per- (1) "à frente") + cedere "ir" (do radical PIE *ked- "ir, ceder"). Relacionado: Proceeded; proceeding.
Também de:late 14c.
Entradas relacionadas proceed
início do século 15, "ato de continuar um processo;" meados do século 15, "ação de avançar, procissão," substantivo verbal de proceed (v.). A partir de 1550 como "o que é feito, conduta, uma medida ou passo tomado." Proceedings "registros das ações de uma sociedade" é atestado desde 1824.
1630s, "ceder, dar lugar," do francês céder ou diretamente do latim cedere "ceder, dar lugar; renunciar a algum direito ou propriedade," originalmente "partir, prosseguir, sair" (do proto-itálico *kesd-o- "ir embora, evitar," do radical indo-europeu *ked- "ir, ceder").
O sentido original em inglês agora é arcaico; o significado transitivo "ceder ou formalmente entregar (algo) a outro" é de 1754. A evolução do sentido em latim é através da noção de "ir embora, retirar-se, ceder terreno." Relacionado: Ceded; ceding.
O latim cedere, com prefixos anexados, é a origem de muitas palavras em inglês: accede, concede, exceed, precede, proceed, recede, secede, etc.
Publicidade
Tendências de proceed
Publicidade
Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of proceed
Publicidade